- Pourquoi Lirik Terjemahan

J'parle pour les reufs qui béton
Saya berbicara untuk reufs yang berwarna coklat
Une fois qu'ils sortiront
Begitu mereka keluar
C'est soit ils s'calmeront
Baik mereka akan pergi
Ou bien ils récidiveront
Atau mereka akan menyinggung lagi
Car c'est bien beau d'parler
Karena bagus untuk berbicara
Dire aux jeunes d'arrêter les conneries
Beritahu orang muda untuk menghentikan omong kosong
S'mettre à bosser, mais c'est pas l'Etat qui t'nourrit
Melakukan komitmen & agrave; untuk bekerja, tapi bukan keadaan yang memupuk Anda
Car on est quoi pour eux
Karena kita adalah apa untuk mereka
Juste synonymes de délinquance
Hanya sinonim dari penipuan
Des pions qui votent pas et qui font acte de présence
Pion yang tidak memilih dan yang membuat pertunjukan hadir
Si tu penses qu'après ça ils peuvent penser à toi ou moi
Jika Anda berpikir bahwa setelah itu mereka bisa memikirkannya. kamu atau aku
Sachant qu'aucun d'nous deux n'est susceptible d'leur donner une voix
Mengetahui bahwa tak satu pun dari kita cenderung memberi mereka suara
Eh coco, ouvre les yeux, on est pas à la télé
Eh coco, buka matamu, kita tidak agrave; l l l l l
C'est la réalité du système qu'est dure à avaler
Inilah kenyataannya sistem yang berlangsung; menelan
C'est soit t'es soumis à la France
Itu baik Anda patuh; Perancis
Exploité par un patron
Mengeksploitasi & eacute; oleh bos
Et comme les 60millions d'autres tu suis comme un mouton
Dan seperti 60million lainnya Anda seperti domba
Ou bien tu vis dans l'délit
Atau Anda tinggal di tempat tidur
Mais pourras-tu fuir toute ta vie
Tapi bisakah kamu melepaskan seluruh hidupmu?
Etre un ennemi pour l'Etat
Menjadi musuh bagi negara
Peut-être voir y laisser ta vie
Mungkin melihat hidupmu disana
D'façons faut s'fier à l'évidence
Dengan cara ini, kita harus percaya diri; yang é PENYOROTAN
Et s'tu crois qu'le monde t'appartiens
Dan percayalah bahwa dunia ini milikmu
C'est vraiment qu't'as rien dans la pense
Ini benar-benar tidak ada dalam pikiran
Putain c'est quoi la vie
Apa itu kehidupan
S'la bouger pour des radis
Pindahkan dia untuk lobak
Est-ce croire au paradis ou encore baiser des filles
Apakah itu percaya di surga atau masih gadis sialan
Et juste un défit: détruire pour reconstruire
Dan hanya kekecewaan: hancurkan untuk membangun kembali
Eliminer ses ennemis afin d'se bâtir un empire
Hilangkan musuh-musuhnya untuk menembak sebuah kerajaan
Très peu d'accès, finir les narines dans la farine
Sangat sedikit aksen, selesaikan lubang hidung di tepung
Ou bosser à l'usine comme nos parents l'ont fait
Atau bekerja keras pabrik seperti yang dilakukan orang tua kita
Place au progrès, on nous parle de mondialisation
Kemajuan sedang dibuat, kita diberitahu tentang globalisasi
Alors que dans nos têtes on en est encore qu'à colonisation
Sementara di air mata kita masih ada; pemukiman
Accroches-toi à un but, bosse comme un chien
Tunggu & agrave; sebuah tujuan, benjolan seperti anjing
On t'fait croire que t'es quelqu'un
Anda seharusnya menjadi seseorang
Mais tu n'es qu'autre qu'un numéro d'sécu
Tapi Anda hanya sejumlah sà © cuà © ro
Regardes tous ceux qui se sont battus pour la France
Lihatlah semua orang yang berjuang untuk Prancis
Remplis de souvenirs attroces
Dipenuhi dengan kenangan menarik
Et juste une médaille sur le torse
Dan hanya ketidakcocokan di batang tubuh
La guerre laisse des traces, et une retraite à 3000francs
Perang meninggalkan jejak, dan mundur; 3000francs
Et comme remerciement la gratitude du gouvernement
Dan sebagai ucapan terima kasih atas rasa syukur dari pemerintah
J'avoue tout ça m'dépasse
Aku mengakui semuanya & c?
Mais j'y crois à un monde nouveau situé
Tapi saya percaya di dalamnya; dunia baru & oacute;
Afin de savoir où l'on va
Untuk mengetahui o & uve; kita pergi
On mène
Kami mnegrave