Terjemahan Lirik - I Can't Keep This From You

I can’t keep this from you
Saya tidak bisa menahan ini dari Anda
I’ve held it in so long
Saya sudah lama menahannya
It’s time to tell the truth
Sudah waktunya untuk mengatakan yang sebenarnya
Keeping it from you is wrong
Menjaga dari Anda salah


I can’t keep this from you
Saya tidak bisa menahan ini dari Anda
It’s so simple I’m afraid
Ini sangat sederhana, tapi saya takut
When I tell you how I feel
Ketika saya memberitahu Anda bagaimana perasaan saya
You’ll just laugh and call me crazy
Anda hanya akan tertawa dan menyebut saya gila


And I can’t keep
Dan aku tidak bisa
This love a secret
Cinta ini rahasia
And I don’t want
Dan aku tidak ingin
To go on longing
Untuk terus rindu
I just want a chance for me to prove
Saya hanya ingin kesempatan bagi saya untuk membuktikannya
My love and I can’t keep this from you
Cintaku dan aku tidak bisa menjaga ini darimu


I can’t keep this from you
Saya tidak bisa menahan ini dari Anda
It’s hard to breathe in here
Sulit bernafas di sini
I just seem to act the fool
Sepertinya aku bertindak bodoh
Every time I feel you near
Setiap kali aku merasa kamu dekat


I can’t keep this from you
Saya tidak bisa menahan ini dari Anda
No matter what you say
Tidak peduli apa yang anda katakan
Anything is better now
Ada yang lebih baik sekarang
Than going through my life this way
Daripada menjalani hidup saya dengan cara ini


And I can’t keep
Dan aku tidak bisa
This love a secret
Cinta ini rahasia
And I don’t want
Dan aku tidak ingin
To go on longing
Untuk terus rindu
I just want a chance for me to prove
Saya hanya ingin kesempatan bagi saya untuk membuktikannya
My love and I can’t keep this from you
Cintaku dan aku tidak bisa menjaga ini darimu


And I love every move you make
Dan aku mencintai setiap gerakan yang kamu buat
Can’t you hear every heart you break?
Dapatkah Anda mendengar setiap hati yang Anda hancurkan?
And don’t you know when I hear your name?
Dan apakah Anda tahu kapan saya mendengar nama Anda?
Just the sound of it shoots me down in flames
Hanya suara itu yang membuatku terbakar


And I can’t keep
Dan aku tidak bisa
This love a secret
Cinta ini rahasia
And I don’t want
Dan aku tidak ingin
To go on longing
Untuk terus rindu
I just want a chance for me to prove
Saya hanya ingin kesempatan bagi saya untuk membuktikannya
My love and I can’t keep this from you
Cintaku dan aku tidak bisa menjaga ini darimu


I can’t keep
Saya tidak bisa
This love a secret
Cinta ini rahasia
And I don’t want
Dan aku tidak ingin
To go on longing
Untuk terus rindu
I just want a chance for me to prove
Saya hanya ingin kesempatan bagi saya untuk membuktikannya
My love and I can’t keep this from you
Cintaku dan aku tidak bisa menjaga ini darimu


I just want a chance for me to prove
Saya hanya ingin kesempatan bagi saya untuk membuktikannya
My love and I can’t keep this from you
Cintaku dan aku tidak bisa menjaga ini darimu
Oh no
Oh tidak
I just can’t keep this from you
Saya hanya bisa menjaga ini dari Anda