lagu - Terjemahan Lirik I Can't Explain

Music :Pete Townshend
Musik: Pete Townshend
Lyrics:Pete Townshend
Lirik: Pete Townshend


I got a feeling inside
Aku punya perasaan di dalam
It's a certain kind
Ini jenis tertentu
I feel hot and cold
Aku merasa panas dan dingin
Deep down in my soul
Jauh di lubuk hatiku


I said I can't explain
Aku bilang aku tidak bisa menjelaskannya
I'm feeling good enough baby
Aku merasa cukup baik bayi


I'm dizzy in my head
Aku pusing di kepalaku
And I'm feeling blue
Dan aku merasa biru
Things you say but maybe they're true
Hal-hal yang Anda katakan tapi mungkin itu benar
Getting funny dreams again and again
Mimpi lucu lagi dan lagi
I know what it means but
Aku tahu apa artinya tapi


I can't explain
Saya tidak bisa menjelaskan
I think it's love
Saya pikir itu cinta
I'm trying to say to you
Saya mencoba mengatakannya kepada Anda
When I feel blue
Saat aku merasa biru
But I can't explain (can't explain)
Tapi saya tidak bisa menjelaskan (tidak bisa menjelaskannya)
Just hear what I'm saying baby (can't explain)
Hanya dengar apa yang saya katakan pada bayi (tidak bisa dijelaskan)


I'm dizzy in the head
Aku pusing di kepala
And I'm feeling bad
Dan aku merasa tidak enak
Things you say got me real mad
Hal yang Anda katakan membuat saya sangat marah
Getting funny dreams again and again
Mimpi lucu lagi dan lagi
I know what it means but
Aku tahu apa artinya tapi


I can't explain
Saya tidak bisa menjelaskan
I think it's love
Saya pikir itu cinta
I'm trying to say to you
Saya mencoba mengatakannya kepada Anda
When I feel blue
Saat aku merasa biru
But I can't explain (can't explain)
Tapi saya tidak bisa menjelaskan (tidak bisa menjelaskannya)
Just hear me one more time baby (can't explain)
Dengarkan aku sekali lagi sayang (tidak bisa jelaskan)


I'm dizzy in the head
Aku pusing di kepala
And I'm feeling bad
Dan aku merasa tidak enak
Things you say got me real mad
Hal yang Anda katakan membuat saya sangat marah
Getting funny dreams again and again
Mimpi lucu lagi dan lagi
I know what it means but
Aku tahu apa artinya tapi


I can't explain
Saya tidak bisa menjelaskan
I think it's love
Saya pikir itu cinta
I'm trying to say to you
Saya mencoba mengatakannya kepada Anda
When I feel blue
Saat aku merasa biru
But I can't explain (can't explain)
Tapi saya tidak bisa menjelaskan (tidak bisa menjelaskannya)
Just hear me one more time baby (can't explain)
Dengarkan aku sekali lagi sayang (tidak bisa jelaskan)


She drive me out of my mind (can't explain)
Dia mengusir saya dari pikiran saya (tidak bisa menjelaskannya)
She drive me out of my mind (can't explain)
Dia mengusir saya dari pikiran saya (tidak bisa menjelaskannya)
She drive me out of my mmm, mmm, mmm, mmm, mind (can't explain)
Dia mengusir saya dari mmm, mmm, mmm, mmm, pikiran saya (tidak dapat menjelaskannya)
She drive me out of my mind (can't explain)
Dia mengusir saya dari pikiran saya (tidak bisa menjelaskannya)
You drive me out of my mind (can't explain)
Anda mengusir saya dari pikiran saya (tidak bisa menjelaskannya)


Oooh yeah, I can't explain
Oooh ya, saya tidak bisa menjelaskan
I can't explain baby
Saya tidak bisa menjelaskan bayi