- I Blame Hollywood Lirik Terjemahan

Frankly my dear, I don’t give a damn
Terus terang sayangku, aku tidak peduli
I wish that’s how I felt
Saya berharap itu yang saya rasakan
I just can’t hide the fool that I am
Aku tidak bisa menyembunyikan yang bodoh itu aku
As I let you walk away into the sunset
Saat aku membiarkanmu berjalan pergi ke matahari terbenam
It’s just another famice
Ini hanya famice lain
I try to do the right thing
Saya mencoba melakukan hal yang benar
I ended up with nothing good
Saya berakhir dengan tidak ada yang baik


(Do you know what?)
(Apakah kamu tahu?)
I blame Hollywood
Saya menyalahkan Hollywood


I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero)
Saya mencoba untuk menjadi kuat, berani, berperilaku seperti pahlawan (hero)
I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro)
Saya mencoba menjadi tangguh, bersikap asik, mulus seperti De Niro (De Niro)
But it hurts without you
Tapi itu menyakitkan tanpamu
And I look like a fool
Dan aku terlihat seperti orang bodoh
And I don’t have a clue what to say when love breaks down
Dan saya tidak tahu apa yang harus dikatakan saat cinta terputus
Cause this ain’t Tinseltown
Karena ini bukan Tinseltown


I made a mistake
Saya membuat kesalahan
I got confused
saya bingung
It’s easy to forget
Mudah lupa
Cause this is real life
Sebab inilah kehidupan nyata
With so much to lose
Dengan begitu banyak kehilangan
As I let you walk away into the sunset
Saat aku membiarkanmu berjalan pergi ke matahari terbenam
It’s just another famice
Ini hanya famice lain
I try to do the right thing
Saya mencoba melakukan hal yang benar
I ended up with nothing good
Saya berakhir dengan tidak ada yang baik


Mm, girl
Mm, perempuan
And I blame Hollywood
Dan aku menyalahkan Hollywood


I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero)
Saya mencoba untuk menjadi kuat, berani, berperilaku seperti pahlawan (hero)
I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro)
Saya mencoba menjadi tangguh, bersikap asik, mulus seperti De Niro (De Niro)
But it hurts without you
Tapi itu menyakitkan tanpamu
And I look like a fool
Dan aku terlihat seperti orang bodoh
And I don’t have a clue what to say when love breaks down
Dan saya tidak tahu apa yang harus dikatakan saat cinta terputus
Cause this ain’t Tinseltown
Karena ini bukan Tinseltown
No oh oh
Tidak oh oh
Tinseltown, oh
Tinseltown, oh
Tinseltown, no oh oh
Tinseltown, tidak oh oh
Tinseltown
Tinseltown


I fell for the lines
Aku terjatuh
You knew that I would
Anda tahu bahwa saya akan melakukannya
Hurray for Hollywood
Hore untuk Hollywood


I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero)
Saya mencoba untuk menjadi kuat, berani, berperilaku seperti pahlawan (hero)
I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro)
Saya mencoba menjadi tangguh, bersikap asik, mulus seperti De Niro (De Niro)
But it hurts without you
Tapi itu menyakitkan tanpamu
And I look like a fool
Dan aku terlihat seperti orang bodoh
And I don’t have a clue what to say when love breaks down
Dan saya tidak tahu apa yang harus dikatakan saat cinta terputus


And I blame Hollywood
Dan aku menyalahkan Hollywood