Jika saya tidak keren
My daddy gonna send me
Ayahku akan mengirimku
To Military School
Ke sekolah militer
If I ain’t nice
Jika saya tidak baik
My girlie gonna freeze me
Girlie saya akan membekukan saya
With cold shoulder ice
Dengan es dingin
If I’m real late
Jika saya benar-benar terlambat
My teacher gonna use me
Guru saya akan menggunakan saya
For alligator bait
Untuk umpan alligator
So, I better be good
Jadi, saya lebih baik menjadi baik
I better be good
Sebaiknya saya baik
If I jump on the gas
Jika saya melompat ke gas
The cops are gonna jump
Polisi akan melompat
All over my back
Seluruh punggung saya
If I smoke too much
Jika saya merokok terlalu banyak
Doctor says he’s gonna
Dokter bilang dia akan
Put my lungs in a crutch
Letakkan paru-paru saya di kruk
If I’m caught without my pants
Jika saya tertangkap tanpa celana saya
Consuelo’s dad is gonna shoot
Ayah Consuelo akan menembak
Until he sees me dance
Sampai dia melihatku menari
So, I better be good
Jadi, saya lebih baik menjadi baik
I had better be good
Sebaiknya aku baik
You better be nice
Sebaiknya kamu bersikap baik
You better be nice
Sebaiknya kamu bersikap baik
You better be nice
Sebaiknya kamu bersikap baik
You better be nice
Sebaiknya kamu bersikap baik
Nice, nice, nice – you better be
Bagus, bagus, bagus – lebih baik
Nice, nice, nice – you better be
Bagus, bagus, bagus – lebih baik
Nice, nice, nice – Uh, uh, uh, uh
Bagus, bagus, bagus – Uh, eh, eh, eh
Nice, nice, nice
Bagus, bagus, bagus
Nice, nice, nice
Bagus, bagus, bagus
Nice, nice, nice
Bagus, bagus, bagus
You better be nice tonight
Sebaiknya kamu bersikap baik malam ini
If I spray it on the seat
Jika saya menyemprotnya di kursi
Lady gonna tie a big knot
Lady akan mengikat simpul besar
In the meat
Dalam daging
If I spewey too fast
Jika saya terlalu cepat memuntahkannya
Lover’s gonna stick
Kekasih akan tetap
My Wrangler in a cast
Wrangler saya di pemeran
If zipper grabs skin
Jika ritsleting meraih kulit
I’ll know I had it out
Aku akan tahu aku memilikinya
When I shoulda kept it in
Saat aku harus menyimpannya
Ow.
Ow.
I better be good
Sebaiknya saya baik
I better be good
Sebaiknya saya baik
I better be good
Sebaiknya saya baik
Ooh.
Ooh.
You better be nice
Sebaiknya kamu bersikap baik
You better be nice
Sebaiknya kamu bersikap baik
You better be nice
Sebaiknya kamu bersikap baik
You better be nice
Sebaiknya kamu bersikap baik
Nice, nice, nice – you better be
Bagus, bagus, bagus – lebih baik
Nice, nice, nice – you better be
Bagus, bagus, bagus – lebih baik
Nice, nice, nice – Uh, uh, uh, uh
Bagus, bagus, bagus – Uh, eh, eh, eh
Nice, nice, nice
Bagus, bagus, bagus
I’d better be nice tonight – yeah
Sebaiknya aku baik malam ini – yeah
Nice, nice, nice
Bagus, bagus, bagus
Nice, nice, nice
Bagus, bagus, bagus
Nice, nice, nice
Bagus, bagus, bagus