jadi sekarang kau mencuri bagian diriku,
you say you want to play your games,
Anda bilang ingin bermain game Anda,
I guess I wasn’t worth your honesty,
Kurasa aku tidak sebanding dengan kejujuranmu,
I let you know the truth remains,
Aku membiarkan Anda tahu kebenaran tetap,
you can go ahead with all your flattery,
Anda bisa terus maju dengan semua pujian Anda,
promise you’ll stay a while, kicked me when I was down
berjanji akan tinggal sebentar, menendang saya saat saya sedang down
when you kept coming back I never should’ve let you..
ketika Anda terus datang kembali aku tidak pernah harus membiarkan Anda ..
chorus:
paduan suara:
you,
kamu,
now I’m the one who’s thinking straight,
Sekarang akulah yang berpikir lurus,
and I’m the one you’re ’bout to hate,
dan akulah yang kau benci,
you’ll always be a big mistake,
Anda akan selalu menjadi kesalahan besar,
make me want to hurt you so bad,
membuat saya ingin menyakitimu begitu buruk,
you never should’a made me cry,
Anda tidak pernah seharusnya membuat saya menangis,
won’t be the one fly in your eyes,
tidak akan menjadi satu lalat di matamu,
you didn’t have to tell those lies,
Anda tidak harus mengatakan kebohongan itu,
should’ve left what belonged to me,
seharusnya sudah meninggalkan apa yang menjadi milikku,
my pride and my integrity,
kebanggaan dan integritas saya,
now you have me here so angry
sekarang kamu membuatku disini sangat marah
and it hurts me so, said it hurts me so bad.
dan itu menyakitkan saya jadi, mengatakan itu menyakitkan saya begitu buruk.
now my imaginations running away from me,
Sekarang imajinasiku kabur dariku,
how I wish there were a way to take back all the pain,
bagaimana saya berharap ada cara untuk mengambil kembali semua rasa sakit,
a way to make you happy,
cara untuk membuat Anda bahagia,
explain why,
jelaskan mengapa,
you couldn’t stop yourself from messing up,
Anda tidak bisa menghentikan diri dari mengacaukan,
couldn’t control yourself from running ’round,
tidak bisa mengendalikan diri dari berlari ‘bulat,
saying I love you, what you lying ’bout,
mengatakan bahwa aku mencintaimu, apa yang kau bohongi,
you make me want to hurt you so bad.
Anda membuat saya ingin menyakitimu begitu buruk.
chorus:
paduan suara:
you,
kamu,
now I’m the one who’s thinking straight,
Sekarang akulah yang berpikir lurus,
and I’m the one you’re ’bout to hate,
dan akulah yang kau benci,
you’ll always be a big mistake,
Anda akan selalu menjadi kesalahan besar,
you make me want to hurt you so bad,
Anda membuat saya ingin menyakitimu begitu buruk,
you never should’a made me cry,
Anda tidak pernah seharusnya membuat saya menangis,
won’t be the fly in your eyes
tidak akan menjadi lalat di matamu
you didn’t have to tell those lies,
Anda tidak harus mengatakan kebohongan itu,
you make me want to hurt you so bad.
Anda membuat saya ingin menyakitimu begitu buruk.
hurt you so bad, so bad,
menyakiti Anda begitu buruk, sangat buruk,
I gave you,
Saya memberi Anda,
I gave you my heart and you let it go,
Aku memberimu hatiku dan kamu melepaskannya,
washed away my dreams on my pillow,
Mencuci mimpiku di bantalku,
just so everybody didn’t have to know how much you meant to me.
hanya agar semua orang tidak tahu berapa banyak yang kau maksudkan padaku.
wonder if I’m ever going to love again,
bertanya-tanya apakah aku akan pernah mencintai lagi,
can’t believe I was so childish,
tidak percaya aku begitu kekanak-kanakan,
now we can’t even be friends,
sekarang kita bahkan tidak bisa berteman,
like some others do.
seperti yang dilakukan orang lain.
chorus:
paduan suara:
you,
kamu,
now I’m the one who’s thinking straight,
Sekarang akulah yang berpikir lurus,
and I’m the one you’re ’bout to hate,
dan akulah yang kau benci,
you’ll always be a big mistake,
Anda akan selalu menjadi kesalahan besar,
you make me want to hurt you so bad,
Anda membuat saya ingin menyakitimu begitu buruk,
you never should’a made me cry,
Anda tidak pernah seharusnya membuat saya menangis,
won’t be the one fly in your eyes
tidak akan menjadi satu lalat di matamu
you didn’t have to tell those lies,
Anda tidak harus mengatakan kebohongan itu,
you make me want to hurt you so bad.
Anda membuat saya ingin menyakitimu begitu buruk.
you,
kamu,
now I’m the one who’s thinking straight,
Sekarang akulah yang berpikir lurus,
and I’m the one you’re ’bout to hate,
dan akulah yang kau benci,
you’ll always be a big mistake,
Anda akan selalu menjadi kesalahan besar,
you make me want to hurt you so bad,
Anda membuat saya ingin menyakitimu begitu buruk,
you never should’a made me cry,
Anda tidak pernah seharusnya membuat saya menangis,
won’t be the one fly in your eyes
tidak akan menjadi satu lalat di matamu
you didn’t have to tell those lies,
Anda tidak harus mengatakan kebohongan itu,
you make me want to hurt you so bad, hurt you so bad.
Anda membuat saya ingin menyakiti Anda begitu buruk, menyakiti Anda begitu buruk.