Suatu hari saya berjalan di jalan dan menyeberangi lapangan untuk melewati tempat anjing-anjing itu berlari kencang.
And on the master raced: behind the hunters chased to where the path was barred.
Dan pada master berlari: di belakang pemburu mengejar ke tempat jalan itu dilarang.
One fine young lady's horse refused the fence to clear.
Seekor kuda betina muda yang baik menolak pagar itu untuk dibersihkan.
I unlocked the gate but she did wait until the pack had disappeared.
Aku membuka pintu gerbang tapi dia menunggu sampai bungkusnya hilang.
Crop handle carved in bone; sat high upon a throne of finest English leather.
Pegangan pegangan diukir di tulang; duduk tinggi di atas takhta kulit Inggris terbaik.
The queen of all the pack, this joker raised his hat and talked about the weather.
Ratu dari semua paket, joker ini mengangkat topinya dan berbicara tentang cuaca.
All should be warned about this high born Hunting Girl.
Semua harus diperingatkan tentang Gadis Berburu yang lahir tinggi ini.
She took this simple man's downfall in hand; I raised the flag that she unfurled.
Dia mengambil kejatuhan pria sederhana ini; Aku mengangkat bendera yang dibentangkannya.
Boot leather flashing and spurnecks the size of my thumb.
Kulit boot berkedip dan spurnek seukuran ibu jari saya.
This highborn hunter had tastes as strange as they come.
Pemburu sulung ini merasa aneh saat mereka datang.
Unbridled passion: I took the bit in my teeth.
Gairah tak terkendali: Saya menggigit gigi saya.
Her standing over me on my knees underneath.
Dia berdiri di atas lututku di bawahnya.
My lady, be discreet. I must get to my feet and go back to the farm.
Wanita saya, berhati-hatilah. Aku harus berdiri dan kembali ke peternakan.
Whilst I appreciate you are no deviate, I might come to some harm.
Sementara saya menghargai Anda tidak menyimpang, saya mungkin akan membahayakan.
I'm not inclined to acts refined, if that's how it goes.
Saya tidak cenderung untuk bertindak halus, jika itu yang terjadi.
Oh, high born Hunting Girl, I'm just a normal low born so and so.
Oh, gadis berburu yang lahir tinggi, aku hanya normal rendah lahir begitu dan begitu.