Jatuh pada masa-masa sulit tapi rasanya enak untuk diketahui,
that milk and honey's just around the bend.
Susu dan madu itu ada disekitar tikungan.
Running on bad lines we'd better run as we go,
Berjalan di jalur buruk sebaiknya kita lari saat kita pergi,
Tear up, tear up the overdraft again.
Merobek, merobek cerukan lagi.
Oh, dear Prime Minister it's all such a mess.
Oh, sayang Perdana Menteri itu semua berantakan.
Go right ahead and pull the rotten tooth.
Pergi ke depan dan tarik gigi busuk.
Oh, Mr. President you've been put to the test.
Oh, Pak Presiden Anda sudah di tes.
Come clean, for once, and hit us with the truth.
Datanglah bersih, untuk sekali ini, dan memukul kita dengan kebenaran.
Looking for sunshine oh but it's black and it's cold
Mencari sinar matahari oh tapi warnanya hitam dan dingin
Yet, you say that milk and honey's just round the bend.
Namun, Anda mengatakan bahwa susu dan madu ada di tikungan.
Giving us a hard time, my friends
Memberi kami waktu yang sulit, teman-temanku
handing us the same line again.
Menyerahkan baris yang sama lagi.
Fallen on hard times and there's nowhere to hide
Jatuh pada masa-masa sulit dan tidak ada tempat untuk bersembunyi
Now they've re-possessed the Rolls Royce and the mink.
Sekarang mereka sudah memiliki Rolls Royce dan cerpelai.
Turning on the peace sign and it's back to the wood.
Mengaktifkan tanda perdamaian dan kembali ke kayu.
Soon there will be raised a holy stink.
Segera akan ada bau suci yang kudus.
Somebody wake me. I've been sleeping too long.
Seseorang membangunkan saya Aku sudah terlalu lama tidur.
Oh, I don't have to take this lying down.
Oh, saya tidak perlu mengambil ini berbaring.
You can keep your promises. Shove `em where they belong.
Anda bisa menepati janjimu. Kembalikan mereka ke tempat mereka berada.
Don't ask me to the party, won't be around.
Jangan tanya saya ke pesta, tidak akan ada di sekitar.
Looking for sunshine oh but it's black and it's cold
Mencari sinar matahari oh tapi warnanya hitam dan dingin
Yet, you say that milk and honey's just round the bend.
Namun, Anda mengatakan bahwa susu dan madu ada di tikungan.
Giving us a hard time, my friends
Memberi kami waktu yang sulit, teman-temanku
handing us the same line again.
Menyerahkan baris yang sama lagi.
Fallen on hard times. We've fallen on hard times.
Jatuh pada masa-masa sulit. Kami telah mengalami masa-masa sulit.
Fallen on hard times. If you read between the lines.
Jatuh pada masa-masa sulit. Jika Anda membaca di antara baris.
Fallen on hard times.
Jatuh pada masa-masa sulit.