Terjemahan dan Arti Lirik Simple Minds - Hunter And The Hunted

Shooting from the hip
Menembak dari pinggul
About our faith and love
Tentang iman dan cinta kita
I see it in your faces thin as shadow
Aku melihatnya di wajahmu kurus seperti bayangan
See me as I figure in your late night plan
Lihatlah saya seperti yang saya bayangkan dalam rencana malam Anda
See me as I’m cocooned up in Badland
Sampai ketemu aku di kepulauan Badland
The side effects of cruising at the speed of life
Efek samping jelajah dengan kecepatan hidup
The side effects of living in temptation
Efek sampingnya hidup dalam godaan
When only one star is waiting up on all of us
Bila hanya satu bintang yang menunggu kita semua
You’ll see me as I’m cocooned up in Badlands
Anda akan melihat saya saat saya kepompong di Badlands
And how do I feel living in the eighties
Dan bagaimana saya merasa hidup di tahun delapan puluhan
And do I get to see the light of day
Dan apakah saya bisa melihat cahaya siang hari
Kyoto in the snow but Heaven’s far away
Kyoto di salju tapi surga jauh sekali
Sending their love – passion parade
Mengirimkan cinta mereka – parade gairah
Hunter and the Hunted
Hunter dan Hunted
With me first times can never lie
Dengan saya kali pertama tidak pernah bisa berbohong


They were young – they were brave – they were the honest set
Mereka masih muda – mereka berani – mereka adalah orang yang jujur
The greatest show on earth is here tonight love
Pertunjukan terbesar di bumi ada di sini malam ini cinta
See me as a figure in the late night plan
Lihatlah saya sebagai sosok dalam rencana larut malam
See me as I’m cocooned up in Badlands
Lihatlah aku saat aku kepunahan di Badlands
The side effects of cruising at the speed of life
Efek samping jelajah dengan kecepatan hidup
The side effects of living in temptation
Efek sampingnya hidup dalam godaan
When only one star is waiting up on all of us
Bila hanya satu bintang yang menunggu kita semua
You’ll see me as I’m cocooned up in Badlands
Anda akan melihat saya saat saya kepompong di Badlands
And how do I feel living in the eighties
Dan bagaimana saya merasa hidup di tahun delapan puluhan
And do I get to see the light of day
Dan apakah saya bisa melihat cahaya siang hari


Kyoto in the snow
Kyoto di salju
Heaven’s far away
Surga jauh sekali
Sending their love
Mengirimkan cinta mereka
Passion parade
Pawai gairah
Hunter and the Hunted
Hunter dan Hunted
With me first times can never lie
Dengan saya kali pertama tidak pernah bisa berbohong
Only with you
Hanya denganmu
Life moves so fast
Hidup bergerak begitu cepat


When your hear me screaming
Saat kamu mendengar aku menjerit
I’ll be seeing through the eyes of love
Aku akan melihat melalui mata cinta


Tell me can you hear me
Katakan padaku bisakah kamu mendengarku?
Tell me can you see me
Katakan padaku dapatkah kamu melihatku?