Datang dari Arizona dengan papan bersirip ganda, mengira bisa mengendarai ombak. Lima ratus dolar dari kontes selancar, dia menuju ke North Shore. Terkejut dengan Hui dan mereka mengambil barangnya ombaknya tidak berjalan. Bertemu dengan seorang pria bernama kura-kura dan dia membawanya pada anak laki-laki pada saat dia membuatnya.
(chorus)
(paduan suara)
Don’t mess with the Hui, they’re not the types you want to mess with. Don’t mess with the Hui, or else you’re gonna get your butts kicked.
Jangan main-main dengan Hui, mereka bukan tipe yang ingin Anda mainkan. Jangan main-main dengan Hui, atau kalau tidak, kau akan dipukul.
Met a local girl boy she was fine, you rode across the beach. You’re just a barney surfer from across the way, to howlies she’s out of reach. Met a soul surfer who shaped long boards, taught you how to ride the waves. You’re just a little kook but you picked it up fast and now you’re more than okay.
Bertemu dengan seorang gadis lokal dia baik-baik saja, Anda berkuda melintasi pantai. Anda hanya peselancar barney dari seberang jalan, untuk mengetahui dia tidak terjangkau. Bertemu peselancar jiwa yang berbentuk papan panjang, mengajari Anda cara mengendarai ombak. Anda hanya sedikit kook tapi Anda memungutnya dengan cepat dan sekarang Anda lebih baik.
Entered into a surfing tournament to see just how good you could be. Made it to the finals and were doing good when a bad man pulled your leash. You didn’t narc and it was for the best for Vince gave you the sign. Left the North Shore with your new long board and would be back to surf one day.
Masuk ke turnamen selancar untuk melihat seberapa bagusnya Anda. Membuatnya ke final dan bagus saat orang jahat menarik tali Anda. Anda tidak menyadarinya dan itu untuk yang terbaik bagi Vince memberi Anda tanda itu. Meninggalkan North Shore dengan papan panjang baru Anda dan akan kembali berselancar suatu hari nanti.
You messed with the Hui, and everythings a-okay. You messed with the Hui and would be back to surf one day…and would be back to surf one day.
Anda mengacaukan Hui, dan semua hal baik-baik saja. Anda mengacaukan Hui dan akan kembali berselancar suatu hari … dan akan kembali berselancar suatu hari nanti.