lagu Years & Years - Terjemahan Lirik Howl

It seems, it seems mighty treacherous A superstition leads me
Tampaknya, tampaknya sangat berbahaya. Takhayul menuntunku
Maybe, maybe it’s getting dangerous
 Mungkin, mungkin itu menjadi berbahaya
I’m counting symbols, one, two, three
 Saya menghitung simbol, satu, dua, tiga
 
Something in the water, is it me that’s going under?
 Sesuatu di dalam air, apakah itu saya yang akan di bawah?
I’m shaking
 Saya gemetar
Psychic kind of power, now’s the time and now’s the hour of making
 Kekuatan psikis, sekarang adalah waktu dan sekarang adalah jam pembuatan
 
So help me God, where am I now?
 Jadi tolong aku Tuhan, dimana aku sekarang?
(I’m afraid, I’m afraid in the future crowd)
 (Aku takut, aku takut di kerumunan masa depan)
I cut my hair, I shot them down
 Saya memotong rambut saya, saya menembaknya
(I’m awake, I’m awake, I’m dreaming)
 (Saya bangun, saya bangun, saya bermimpi)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl?
 Dapatkah Anda mendengar, bisakah Anda mendengar, bisakah Anda mendengarku?
(Say can you hear me?)
 (Katakan kamu bisa mendengarku?)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
 Dapatkah Anda mendengar, bisakah Anda mendengar, bisakah Anda mendengarku? (melolong)
(Say can you hear me howl?)
 (Katakan bisakah kau mendengarku?)
 
I was, I was young and untamed
 Saya, saya masih muda dan tidak terlatih
Dancing like my mother
 Menari seperti ibuku
I pray, I pray we will be safe
 Saya berdoa, saya berdoa kita akan aman
Though we may uncover
 Meskipun kita mungkin mengungkapnya
 
Something in the water, I can’t help, I’m going under
 Sesuatu di dalam air, aku tidak bisa membantu, aku akan di bawah
Oh, save me
 Oh, selamatkan aku
Psychic kind of power, it’s my time and it’s my hour of making
 Kekuatan psikis, inilah waktu saya dan ini adalah waktu saya untuk membuat
 
So help me God, where am I now?
 Jadi tolong aku Tuhan, dimana aku sekarang?
(I’m afraid, I’m afraid in the future crowd)
 (Aku takut, aku takut di kerumunan masa depan)
I cut my hair, I shot them down
 Saya memotong rambut saya, saya menembaknya
(I’m awake, I’m awake, I’m dreaming)
 (Saya bangun, saya bangun, saya bermimpi)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
 Dapatkah Anda mendengar, bisakah Anda mendengar, bisakah Anda mendengarku? (melolong)
(Say can you hear me?)
 (Katakan kamu bisa mendengarku?)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
 Dapatkah Anda mendengar, bisakah Anda mendengar, bisakah Anda mendengarku? (melolong)
(Say can you hear me howl?)
 (Katakan bisakah kau mendengarku?)
 
Standing in front of the hungriest crowd
 Berdiri di depan orang banyak yang lapar
Nothing will stop me from screaming out loud
 Tidak ada yang akan menghentikan saya berteriak keras
I am the wolf and the enemy now
 Akulah serigala dan musuh sekarang
Say can you hear me, ooh
 Katakan, bisakah kau mendengarku, ooh
Ooh, ooh
 Ooh, ooh
(No, no, no)
 (Tidak tidak Tidak)
 
So help me God, where am I now?
 Jadi tolong aku Tuhan, dimana aku sekarang?
(I’m afraid, I’m afraid in the future crowd)
 (Aku takut, aku takut di kerumunan masa depan)
I cut my hair, I shot them down
 Saya memotong rambut saya, saya menembaknya
(I’m awake, I’m awake, I’m dreaming)
 (Saya bangun, saya bangun, saya bermimpi)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
 Dapatkah Anda mendengar, bisakah Anda mendengar, bisakah Anda mendengarku? (melolong)
(Say can you hear me?)
 (Katakan kamu bisa mendengarku?)
Can you hear, can you hear, can you hear me howl? (howl)
 Dapatkah Anda mendengar, bisakah Anda mendengar, bisakah Anda mendengarku? (melolong)
(Say can you hear me howl?)
 (Katakan bisakah kau mendengarku?)
 
(Say can you hear me?)
 (Katakan kamu bisa mendengarku?)
(Say can you hear me howl?)
 (Katakan bisakah kau mendengarku?)