Arti Lirik Tom Petty & The Heartbreakers - How Many More Days

There is something little darling
Ada sesuatu yang sayang kecil
That I want you to know
Aku ingin kau tahu
Honey I love you, yeah I need you
Sayang aku mencintaimu, ya aku membutuhkanmu
Every night, everyday goes so slow
Setiap malam, setiap hari berjalan sangat lambat
How many more days?
Berapa hari lagi?
I wanna see you again
Aku ingin bertemu denganmu lagi


Yes, I remember you smiling
Ya, aku ingat kamu tersenyum
I remember you feeling mighty fine
Aku ingat kamu merasa sangat baik
I remember your kiss, I remember your touch
Aku ingat ciumanmu, aku ingat sentuhanmu
I can't get you out of my mind
Aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Little girl, how many more days?
Gadis kecil, berapa hari lagi?
I need to see you again
Aku perlu bertemu denganmu lagi
How long will that take?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
I wanna see you again
Aku ingin bertemu denganmu lagi


Oh babe can't you see? I'll be honest with you
Oh sayang tidak bisa kamu lihat? Aku akan jujur ​​denganmu
Please don't lie babe, please don't sm ile
Tolong jangan bohong sayang, tolong jangan sm ile
Please don't play around with this heart of mine
Tolong jangan main-main dengan hatiku ini
Can't you see?
Tidak bisakah kamu lihat
It's something I want babe
Itu adalah sesuatu yang aku mau sayang
It's more than that, it's something I need
Ini lebih dari itu, itu adalah sesuatu yang saya butuhkan
Oh little darling please be truthful, please
Oh sayang sayang semoga jujur
Be faithful, please come now to me
Jadilah setia, tolong datanglah sekarang untuk saya
Oh baby– I need to see you again
Oh sayang – aku perlu bertemu denganmu lagi


Please remember, little lover
Harap diingat, sedikit kekasih
I'll give the good to you
Aku akan memberikan yang baik padamu
Please remember, my little lover
Harap diingat, kekasih kecilku
I'll be good to you–but how many more days?
Aku akan baik untukmu – tapi berapa hari lagi?
'Till I can see you again–please don't make me wait
‘Sampai aku bisa melihatmu lagi – tolong jangan membuatku menunggu
I wanna see you again
Aku ingin bertemu denganmu lagi