lagu Kim Wilde - Terjemahan Lirik House Of Salome

Written by Ricky & Marty Wilde
Ditulis oleh Ricky & Marty Wilde


Shadows run in the heat of the desert
Bayang-bayang mengalir di tengah gurun yang panas
Hands beat at the door
Tangan kocok di pintu
Someone stands and calls
Seseorang berdiri dan memanggil
For the name of Salome
Untuk nama Salome


As the veils were pushed away
Saat jilbab terdesak
He gazed upon a face
Dia menatap wajah
He'd never seen
Dia belum pernah melihatnya
Was she a dream ?
Apakah dia mimpi?


He heard the sound from a distance voice
Dia mendengar suara dari jauh
You'd better watch out!
Sebaiknya kau waspada!
You'd better watch out!
Sebaiknya kau waspada!
He heard the sound from a thousand years
Dia mendengar suaranya dari seribu tahun
Calling out
Memanggil
Calling out
Memanggil


In the house of Salome
Di rumah Salome
You have to surrender
Anda harus menyerah


“Run with her” said the young handmaiden
“Lari dengannya” kata pelayan wanita muda itu
“She will be your queen
“Dia akan menjadi ratu Anda
All your life you'll live
Sepanjang hidupmu kamu akan hidup
In the dream of Salome
Dalam mimpi Salome


Take her mouth and with your hands
Ambil mulutnya dan dengan tangan Anda
Just kiss her painted lips
Cium saja bibirnya yang dicat
Don't you make a move
Jangan kamu bergerak
'till Salome calls you”
‘sampai Salome memanggilmu “


As the music danced around the desert night
Saat musik menari di sekitar malam gurun
He smelt her perfumed skin
Dia mencium kulit wangi nya
As they made love
Saat mereka bercinta


He heard the sound of a distant voice
Dia mendengar suara yang jauh
You'd better watch out!
Sebaiknya kau waspada!
You'd better watch out!
Sebaiknya kau waspada!
He heard the sound of a thousand years
Dia mendengar suara seribu tahun
Calling out
Memanggil
Calling out
Memanggil


In the house of Salome
Di rumah Salome
You have to surrender
Anda harus menyerah