Terjemahan dan Arti Lirik Roland Bowman - House All Alone

Over Yonder by the river stands a memory. A grave-yard, for a life that used to be. This ole’ homless shelter without Love is made of stone. Over Yonder this ole’house is all alone.
Di dekat sungai berdiri kenangan. Sebuah halaman kuburan, untuk kehidupan yang dulu. Tempat penampungan tanpa rumah tanpa cinta ini terbuat dari batu. Lebih dari sekarang rumah ole’house ini sendirian.
There’s a picture of a happy couple on the wall. Near the fireplace sits an empty rockin’ chair. As the minutes turn to hours still no body’s home. Over Yonder this ole’ house is all alone.
Ada foto sepasang kekasih di dinding. Di dekat perapian duduk sebuah kursi rockin yang kosong. Seiring berjalannya waktu hingga berjam-jam masih ada rumah mayat. Lebih jauh dari rumah ole ini sendirian.
Outside the backdoor where a path leads to a little field. there lies a graveyard with some words carved out in stone. If you read these words you’ll understand the reason why. Over Yonder this ole’ house is all alone.
Di luar backdoor tempat jalan mengarah ke lapangan kecil. Di sana ada kuburan dengan beberapa kata yang diukir di batu. Jika Anda membaca kata-kata ini, Anda akan mengerti alasannya. Lebih jauh dari rumah ole ini sendirian.
She died in the night while she was sleeping. Nobody ever knew the reason why. They found his body with a bullet through his brain. They buried them together by and by.
Dia meninggal di malam hari saat dia sedang tidur. Tidak ada yang tahu alasannya. Mereka menemukan tubuhnya dengan peluru menembus otaknya. Mereka mengubur mereka bersama oleh dan oleh.
Sometimes they say the lights go on real late at night. And you can hear there voices singing sweet and low. But if you come too close they quickly fade away. I guess the secrets of this house I’ll never know.
Terkadang mereka bilang lampu menyala nyenyak larut malam. Dan Anda bisa mendengar suara-suara bernyanyi manis dan rendah. Tapi jika Anda datang terlalu dekat mereka dengan cepat memudar. Saya kira rahasia rumah ini saya tidak akan pernah tahu.
Outside the backdoor where a path leads to a little field. there lies a graveyard with some words carved out in stone. If you read these words you’ll understand the reason why. Over Yonder this ole’ house is all alone.
Di luar backdoor tempat jalan mengarah ke lapangan kecil. Di sana ada kuburan dengan beberapa kata yang diukir di batu. Jika Anda membaca kata-kata ini, Anda akan mengerti alasannya. Lebih jauh dari rumah ole ini sendirian.
She died in the night while she was sleeping. Nobody ever knew the reason why. They found his body with a bullet through his brain. They buried them together by and by.
Dia meninggal di malam hari saat dia sedang tidur. Tidak ada yang tahu alasannya. Mereka menemukan tubuhnya dengan peluru menembus otaknya. Mereka mengubur mereka bersama oleh dan oleh.
Over Yonder by the river stands a memory. A grave-yard, for a life that used to be. This ole’ homless shelter without Love is made of stone. Over Yonder this ole’house is all alone.
Di dekat sungai berdiri kenangan. Sebuah halaman kuburan, untuk kehidupan yang dulu. Tempat penampungan tanpa rumah tanpa cinta ini terbuat dari batu. Lebih dari sekarang rumah ole’house ini sendirian.
Over Yonder this ole’house is all alone.
Lebih dari sekarang rumah ole’house ini sendirian.