i’m just looking at my bedroom door
Aku hanya melihat pintu kamarku
it bores me, i don’t know what life’s for
itu membosankan saya, saya tidak tahu apa hidup itu untuk
this town sux, i wanna leave right now
kota ini sux, saya ingin pergi sekarang
but i got nowhere to go
tapi aku tidak punya tempat untuk pergi
I got no money and i’d like to go out
Saya tidak punya uang dan saya ingin keluar
to the rock cafe to watch some bands and mess about
ke kafe batu untuk menonton beberapa band dan main-main
but i can’t, so i have to just stay in
Tapi aku tidak bisa, jadi aku harus tinggal di sini saja
and listen to c.d’s
dan dengarkan c.d’s

i don’t like it here anymore
Aku tidak suka di sini lagi
i can’t stand this town
Aku tidak tahan dengan kota ini

let me leave, why can’t i leave
Biarkan saya pergi, mengapa saya tidak pergi?
to be someone
untuk menjadi seseorang
i’ve gotta go, when can i go
Aku harus pergi, kapan aku bisa pergi
to do something
melakukan sesuatu
fuck this place, i’m leaving now
fuck tempat ini, aku pergi sekarang
to be myself
untuk menjadi diriku sendiri
MAybe i won’t be back
MAybe saya tidak akan kembali

i wanna go far, and get away from here
Aku ingin pergi jauh, dan pergi dari sini
to play music, and make a point thats clear
untuk bermain musik, dan membuat titik yang jelas
to someone, who feels the same as me
kepada seseorang, yang merasakan hal yang sama seperti saya
but that won’t happen soon
tapi itu tidak akan terjadi segera
the bridge days are gone
hari jembatan hilang
they allways seemed too cold
Mereka sepertinya terlalu dingin
the arches have died that place just got too old
lengkungan telah meninggal tempat itu sudah terlalu tua
safeways no safe, you can’t skate there anymore
safeways tidak aman, Anda tidak bisa meluncur di sana lagi
it’s just the way it is
Begitulah adanya

i feel in danger, when i walk the streets alone
Saya merasa dalam bahaya, saat saya jalan-jalan sendirian
i don’t love it, when people steals my phone
Saya tidak menyukainya, saat orang mencuri telepon saya
you can’t stop it, so i have to leave this town
Anda tidak bisa menghentikannya, jadi saya harus meninggalkan kota ini
and i never will come back
dan aku tidak akan pernah kembali