Dolly Parton - Holdin' On To Nothin' Lirik Terjemahan

(Jerry Chesnut)
(Jerry Chesnut)


We’re holding on to nothing left to hold onto
Kami menahan tidak ada yang tersisa untuk dipegang
I’m so tired of holding on to nothin’
Aku sangat lelah berpegangan pada apa pun ‘
The years have shown no kindness
Tahun-tahun tidak menunjukkan kebaikan
For the hard times we’ve been through
Untuk masa-masa sulit yang kita alami


We’ve squeezed the life from every dream
Kami telah meremas kehidupan dari setiap mimpi
And still go right on bluffin’
Dan tetap pergi tepat di bluffin ‘
With really nothin’ left to hold onto
Dengan benar-benar tidak ada yang tersisa untuk dipegang


Oh why do we keep holding on with nothing left to hold onto
Oh mengapa kita terus bertahan tanpa ada yang tersisa untuk dipegang?
Lets be honest with each other
Mari kita jujur ​​satu sama lain
That’s the least that we can do
Itulah yang bisa kami lakukan
I feel guilty when they envy me and you
Aku merasa bersalah saat mereka iri padaku dan kamu
We’re holding on with nothing left to hold onto
Kami bertahan tanpa ada yang tersisa untuk dipegang


We were young and foolishly mistaken
Kami masih muda dan bodoh keliru
Victoms of a passion much too strong to be denied
Korban gairah terlalu kuat untuk ditolak
With only tears to show for all the years that we’ve been fakin’
Dengan hanya air mata untuk menunjukkan selama bertahun-tahun bahwa kita telah menjadi fakin ‘
God only knows how long how hard we’ve tried
Tuhan hanya tahu berapa lama seberapa keras kita sudah mencobanya


Oh why do we keep holding on with nothing left to hold onto
Oh mengapa kita terus bertahan tanpa ada yang tersisa untuk dipegang?
Lets be honest with each other
Mari kita jujur ​​satu sama lain
That’s the least that we can do
Itulah yang bisa kami lakukan
I feel guilty when they envy me and you
Aku merasa bersalah saat mereka iri padaku dan kamu
We’re holding on with nothing left to hold onto
Kami bertahan tanpa ada yang tersisa untuk dipegang


We’re holding on with nothing left to hold onto
Kami bertahan tanpa ada yang tersisa untuk dipegang