Terjemahan dan Arti Lirik Elvis Presley - Hes Your Uncle Not Your Dad

He’s your uncle not your dad, he’s the best friend you ever had
Dia bukan pamanmu bukan ayahmu, dia teman terbaikmu
So come on dig, dig, dig in until it hurts
Jadi datanglah menggali, menggali, menggali sampai terasa sakit
Just remember Pearl Harbor
Ingat Pearl Harbor


The Alamos and nothing could be worse
Alamos dan tidak ada yang bisa lebih buruk lagi


He’s your favorite relative and he needs a lot to live
Dia adalah saudara favorit Anda dan dia sangat membutuhkan banyak kehidupan
So just bring, bring, bring everything until you bleed
Jadi bawa saja, bawa, bawa semuanya sampai kamu berdarah


And he’ll send back what he don’t need
Dan dia akan mengirim kembali apa yang tidak dia butuhkan


If your not in form ten-forty’s your salvation
Jika Anda tidak dalam bentuk sepuluh empat puluh adalah keselamatan Anda
By deprivation of temptation
Dengan kekurangan godaan


Dark and blondes I hear are not deductible
Gelap dan pirang yang kudengar tidak bisa dikurangkan


Oh say can you see if there’s anything left for me
Oh katakan dapatkah Anda melihat apakah ada sesuatu yang tersisa untuk saya?
When he calls you as he may do
Saat dia memanggilmu seperti dia mungkin melakukannya
Don’t be frightened red white and blue
Jangan takut merah putih dan biru
Just be thankful you don’t live in Leningrad
Bersyukurlah jangan tinggal di Leningrad
He’s your uncle, not your dad
Dia pamanmu, bukan ayahmu


If your honest you don’t have to shake and shiver
Jika Anda jujur ​​Anda tidak perlu goyang dan menggigil
The food is lousy up the river
Makanannya buruk sampai sungai


It’s give and take and he does all the taking
Ini memberi dan menerima dan dia melakukan semua pengambilan


Oh say can you see if there’s anything left for me
Oh katakan dapatkah Anda melihat apakah ada sesuatu yang tersisa untuk saya?
Life has two things you can’t subtract
Hidup memiliki dua hal yang tidak bisa Anda kurangi


Death and taxes to be exact
Kematian dan pajak tepatnya


So just pa-pa-patriotically declare
Jadi hanya pa-pa-patriotically declare
He’s your uncle, he’s your uncle, not your dad
Dia pamanmu, dia pamanmu, bukan ayahmu