Terjemahan Lirik - Lagu Here with You

Just as sure as the sky is blue and the ocean too, I will never lie to you,
Sama yakinnya dengan langit biru dan laut juga, saya tidak akan pernah berbohong kepada Anda,
And I’ve never, ever done anything, that would render me untrue,
Dan saya tidak pernah, pernah melakukan apapun, itu akan membuat saya tidak benar,
But for you I can’t say the same, you have only bought me pain,
Tapi untuk Anda saya tidak bisa mengatakan hal yang sama, Anda hanya membelikan saya rasa sakit,
There’s no use in pointing fingers when I’m the one to blame.
Tidak ada gunanya menunjuk jari saat aku yang harus disalahkan.


And I know that it’s over, and there’s nothing left to say,
Dan saya tahu ini sudah berakhir, dan tidak ada lagi yang perlu dikatakan,
And we all pay the prices of the games that we play,
Dan kita semua membayar harga game yang kita mainkan,
I don’t know how to love you, but I can’t walk away..
Aku tidak tahu bagaimana mencintaimu, tapi aku tidak bisa pergi jauh ..


What do I have to say?
Apa yang harus saya katakan?
What do I have to do?
Apa yang harus saya lakukan?
I need to hear you say,
Saya perlu mendengar Anda berkata,
“I just wanna be with you”,
“Aku hanya ingin bersamamu”,
What do I have to change?
Apa yang harus saya ubah?
What do I have to prove?
Apa yang harus saya buktikan?
You’re never gonna change.
Anda tidak akan pernah berubah.
You’re never gonna change.
Anda tidak akan pernah berubah.


It’s still blows me away somehow,
Ini masih berhembus entah bagaimana,
When you seem so proud of the damage that you’ve done,
Bila Anda tampak begitu bangga dengan kerusakan yang telah Anda lakukan,
I’m a puppet in your pageant,
Saya adalah boneka dalam kontes Anda,
I’m a game you play for fun,
Saya adalah permainan yang Anda mainkan untuk bersenang-senang,
Still now when I see you frown,
Masih sekarang saat aku melihatmu cemberut,
And you see me smile,
Dan Anda melihat saya tersenyum,
And you say I’m still the one,
Dan Anda bilang saya masih satu,
You are quite the actress,
Anda cukup aktris,
But I’m just not that dumb.
Tapi aku tidak bodoh.


And I know that it’s over, and there’s nothing left to say,
Dan saya tahu ini sudah berakhir, dan tidak ada lagi yang perlu dikatakan,
And we all pay the prices of the games that we play,
Dan kita semua membayar harga game yang kita mainkan,
I dont know how to love you, but I can’t walk away..
Aku tidak tahu bagaimana mencintaimu, tapi aku tidak bisa pergi jauh ..


What do I have to say?
Apa yang harus saya katakan?
What do I have to do?
Apa yang harus saya lakukan?
I need to hear you say,
Saya perlu mendengar Anda berkata,
“I just wanna be with you”,
“Aku hanya ingin bersamamu”,
What do I have to change?
Apa yang harus saya ubah?
What do I have to prove?
Apa yang harus saya buktikan?
You’re never gonna change.
Anda tidak akan pernah berubah.
You’re never gonna change.
Anda tidak akan pernah berubah.


(never changing)
(tidak pernah berubah)


You’re never gonna change..
Kamu tidak akan pernah berubah ..


What do I have to say?
Apa yang harus saya katakan?
What do I have to do?
Apa yang harus saya lakukan?
You’re never gonna change,
Anda tidak akan pernah berubah,
What do I have to say?
Apa yang harus saya katakan?
What do I have to do?
Apa yang harus saya lakukan?
I need to hear you say,
Saya perlu mendengar Anda berkata,
“I just wanna be with you”,
“Aku hanya ingin bersamamu”,
What do I have to change?
Apa yang harus saya ubah?
What do I have to prove?
Apa yang harus saya buktikan?
You’re never gonna change,
Anda tidak akan pernah berubah,
You’re never gonna change,
Anda tidak akan pernah berubah,
What do I have to say?
Apa yang harus saya katakan?
What do I have to do?
Apa yang harus saya lakukan?
I need to hear you say,
Saya perlu mendengar Anda berkata,
(you’re never gonna change)
(Anda tidak akan pernah berubah)
What do I have to change?
Apa yang harus saya ubah?
What do I have to prove?
Apa yang harus saya buktikan?
You’re never gonna change.
Anda tidak akan pernah berubah.