Terjemahan dan Arti Lirik - Here On Earth (I'll Have My Cake)

Some folks say that life is just a veil of tears
Beberapa orang mengatakan bahwa hidup hanyalah selubung air mata
Not me man I can’t pack enough into these years
Bukan saya manusia yang tidak bisa saya kumpulkan sampai tahun-tahun ini
I don’t care if it’s spring summer winter or fall
Saya tidak peduli apakah itu musim semi musim panas musim dingin atau musim gugur
Make no fuss about the seasons, ’cause I like ’em all
Jangan ribut-ribut tentang musim, karena saya suka mereka semua


Here on earth I’ll have my cake
Di bumi ini aku akan mendapatkan kue ku
Gonna eat it too, make no mistake
Akan memakannya juga, jangan salah
Cause if it’s a question of to be or not to be
Sebab jika itu adalah pertanyaan atau tidak
I’ll put on my boots and go see what I can see
Aku akan memakai sepatu botku dan pergi melihat apa yang bisa kulihat


My grandpa, well a good Christian life he led
Kakekku, baiklah kehidupan Kristen yang baik yang dia jalani
Worked like a dog just to put a roof over his head
Bekerja seperti anjing hanya untuk memasang atap di atas kepalanya
He said that when he died he’d get his reward
Dia mengatakan bahwa ketika dia meninggal dia akan mendapatkan pahala
Cause heaven’s a place where you don’t pay room & board
Sebab surga adalah tempat di mana Anda tidak membayar kamar & papan


When I die, I hope I don’t die too slow
Saat aku mati, kuharap aku tidak mati terlalu lambat
But slow or quick, I hope heaven is the place I go
Tapi lambat atau cepat, kuharap surga adalah tempat aku pergi
Old St. Pete’s gonna serve me my pie in the sky
Old St. Pete’s akan melayani saya kue saya di langit
And I’ll say Pete, a side of ice cream, if you don’t mind.
Dan saya akan mengatakan Pete, sisi es krim, jika Anda tidak keberatan.