Aku sudah terpental
But I'm still standing up
Tapi aku masih berdiri
I've been so far down
Aku sudah begitu jauh ke bawah
That my ears they popped
Bahwa telingaku mereka muncul
And it was then I knew
Dan saat itulah aku tahu
By all the wrongs you do
Dengan segala kesalahan yang Anda lakukan
– That if you can't be good – Be careful!
– Bahwa jika Anda tidak bisa menjadi baik – Hati-hati!
To achieve your happiness
Untuk mencapai kebahagiaan anda
On this terrestial ball..
Pada bola terestial ini ..
Gotta have a clean conscience
Harus memiliki hati nurani yang bersih
But even better: None at all!!
Tapi lebih baik lagi: sama sekali tidak !!
But if you can't be good – Be careful yeah!
Tapi jika Anda tidak bisa menjadi baik – hati-hati ya!
It's when a pat on the back becomes a slap in your face now..
Saat itulah tepukan di punggung menjadi tamparan di wajahmu sekarang ..
Don't look back just helpyourselfish.
Jangan melihat ke belakang hanya membantu dirimu sendiri.
And when your friends begin to loose their way..
Dan saat temanmu mulai lepas jalan mereka ..
Don't look back just helpyourselfish..
Jangan melihat ke belakang hanya membantu dirimu sendiri ..
Yeah, it's easy to be hard, if we got everything now
Ya, mudah untuk menjadi sulit, jika kita mendapatkan semuanya sekarang
Don't look back just helpyourselfish…
Jangan melihat ke belakang hanya membantu dirimu sendiri …
Through the revolving door on someone elses push
Melalui pintu putar seseorang mendorong seseorang
Yeah it's easy to be hard Easy to be hard…
Ya itu mudah untuk menjadi sulit Mudah untuk menjadi sulit …
In between those who've got it made
Di antara mereka yang telah membuatnya dibuat
– And those who've got to wait..
– Dan mereka yang harus menunggu ..
Yeah, I'll offer you a chair
Ya, saya akan menawarkan sebuah kursi
But when you sit down – It isn't there!
Tapi saat Anda duduk – tidak di sana!
Always quick to lend a hand
Selalu cepat untuk mengulurkan tangan
Sorry – Not today I can't…
Maaf – Tidak hari ini aku tidak bisa …
But I'm always there when I need you – yeah!
Tapi aku selalu ada saat aku membutuhkanmu – yeah!
It's when a pat on the back becomes a slap in your face now..
Saat itulah tepukan di punggung menjadi tamparan di wajahmu sekarang ..
Don't look back just helpyourselfish.
Jangan melihat ke belakang hanya membantu dirimu sendiri.
And when your friends begin to loose their way..
Dan saat temanmu mulai lepas jalan mereka ..
Don't look back just helpyourselfish..
Jangan melihat ke belakang hanya membantu dirimu sendiri ..
Yeah, it's easy to be hard, if we got everything now
Ya, mudah untuk menjadi sulit, jika kita mendapatkan semuanya sekarang
Don't look back just helpyourselfish…
Jangan melihat ke belakang hanya membantu dirimu sendiri …
Through the revolving door on someone elses push
Melalui pintu putar seseorang mendorong seseorang
Yeah it's easy to be hard Easy to be hard…
Ya itu mudah untuk menjadi sulit Mudah untuk menjadi sulit …
Yeah, when a pat on the back becomes a slap in your face now
Ya, saat tepukan di punggung menjadi tamparan di wajah Anda sekarang
And when your friends begin to loose their way
Dan saat temanmu mulai kehilangan jalan mereka
Don't look back – just helpyourselfish
Jangan melihat ke belakang – hanya membantu diri sendiri
Through the revolving door on someone elses push
Melalui pintu putar seseorang mendorong seseorang
Yeah, it's easy to be hard Yeah, yeah easy to be hard…
Ya, mudah untuk menjadi sulit Yeah, ya mudah untuk menjadi sulit …