Mengintip melalui jendela gadis di seberang jalan
Some slumber-party action down the hall
Beberapa tindakan mengantuk di lorong
Balancing, bent over, naked, on their hands and feet
Menyeimbangkan, membungkuk, telanjang, di tangan dan kaki mereka
Who can poo the farthest of them all?
Siapa yang bisa menghancurkan yang paling jauh dari mereka semua?
Some go the distance, some need assistance, racing resistance dusk to dawn
Beberapa pergi jauh, ada yang butuh bantuan, racing resistance senja sampai fajar
Puffing and panting, still goes the chanting, raving and ranting, on and on and on
Puffing dan terengah-engah, masih berjalan nyanyian, mengoceh dan mengomel, terus dan terus dan terus
(and on, and on, and on, and on)
(dan seterusnya, dan terus, dan seterusnya, dan seterusnya)
Down the block, a couple digs up something from their yard
Di ujung blok, pasangan menggali sesuatu dari halaman mereka
They act as if they’ve hit the mother-lode
Mereka bertindak seolah-olah mereka telah memukul ibu-lode
Kissing and caressing that for which they’ve worked so hard
Mencium dan membelai yang mereka telah bekerja sangat keras
A bag of human fingers a’la mode
Sekantong jari manusia a’la mode
Lost in a pleasure, knowing no measure, they spread their treasure out between them
Kehilangan dengan senang hati, tanpa mengetahui ukuran apa pun, mereka menyebarkan hartanya di antara mereka
Happily heaving, flesh interweaving, smugly believing no one’s seen them
Dengan senang hati terengah-engah, daging menjalin hubungan, dengan sombong percaya tidak ada yang melihatnya
Grab your hat and help yourself to a neighbor, get wise
Ambil topi Anda dan bantu diri Anda ke tetangga, bijaksana
Treat yourself to the secret scenes of spies
Perlakukan diri Anda dengan adegan rahasia mata-mata
You’ll lock horns with a perfect world you never knew was there
Anda akan mengunci tanduk dengan dunia sempurna yang tidak pernah Anda ketahui ada di sana
All you gotta do is hop from house to house to house, and stare
Yang harus Anda lakukan adalah melompat dari rumah ke rumah ke rumah, dan menatap
Listen to the people as they romp about next door
Dengarkan orang-orang saat mereka bermain-main di sebelah
Lazy sounds of laughter and a drill
Suara malas tertawa dan bor
Every day a masterpiece of madness to explore
Setiap hari sebuah mahakarya kegilaan untuk dijelajahi
Every day another window sill
Setiap hari ada ambang jendela lagi