Kupikir kau orang yang tidak mau lari
Who wouldn’t do me wrong
Siapa yang tidak mau salah saya?
But the song that you were singing
Tapi lagu yang Anda nyanyikan
Was the same old heartache song
Apakah lagu sakit hati yang sama?
You treat me fine and you wined and dined
Anda memperlakukan saya baik-baik saja dan Anda menang dan makan malam
And I believed you when you said
Dan aku percaya kamu saat kamu bilang
“I love you, babe,” but your only aim
“Aku mencintaimu, sayang,” tapi satu-satunya tujuanmu
Was to get me in your bed
Apakah untuk membawa saya ke tempat tidur Anda?
Now I don’t even like you no more
Sekarang aku bahkan tidak menyukaimu lagi
But I can’t get you off of my mind
Tapi aku tidak bisa melepaskanmu dari pikiranku
Baby, you’ve got me livin’ in Heartache Central Time
Sayang, kau membuatku tinggal di Heartache Central Time
(Heartache Central, Heartache Central, Heartache Central Time)
(Sakit Hati Tengah, Sakit Hati Tengah, Sakit Hati Tengah Waktu)
Anytime is a hurting time
Kapan saja adalah waktu yang menyakitkan
With a hurting heart like mine
Dengan hati yang menyakitkan seperti milikku
God knows I’d get over you if only I could find
Tuhan tahu aku akan melupakanmu seandainya aku bisa menemukannya
A way to get my hurtin’ heart
Sebuah cara untuk mendapatkan hati saya yang terluka
off Heartache Central Time
off Heartache Central Time
Remember last September
Ingatlah bulan September yang lalu
When you looked into my eyes
Saat Anda melihat ke dalam mataku
I should have known that the love you’d shown
Seharusnya aku tahu bahwa cinta yang kau tunjukkan
Was nothing more than lies
Tidak lebih dari kebohongan
I fell for you and I know it’s true
Aku jatuh cinta padamu dan aku tahu itu benar
That I should have stopped myself
Seharusnya aku menghentikan diriku sendiri
But my lonely heart was too alone
Tapi kesepianku sendiri terlalu sendirian
To hurt all by itself
Untuk menyakiti semua dengan sendirinya
Now I don’t even like you no more
Sekarang aku bahkan tidak menyukaimu lagi
But I can’t get you off of my mind
Tapi aku tidak bisa melepaskanmu dari pikiranku
Baby, you’ve got me livin’ in Heartache Central Time
Sayang, kau membuatku tinggal di Heartache Central Time
(Heartache Central, Heartache Central, Heartache Central Time)
(Sakit Hati Tengah, Sakit Hati Tengah, Sakit Hati Tengah Waktu)
Anytime is a hurting time
Kapan saja adalah waktu yang menyakitkan
With a hurting heart like mine
Dengan hati yang menyakitkan seperti milikku
God knows I’d get over you if only I could find
Tuhan tahu aku akan melupakanmu seandainya aku bisa menemukannya
A way to get my hurtin’ heart
Sebuah cara untuk mendapatkan hati saya yang terluka
off Heartache Central Time
off Heartache Central Time