Friday night, little town
Jumat malam, kota kecil
Not much to do but ride around
Tidak banyak yang harus dilakukan selain berkeliaran
And listen to the radio real loud
Dan dengarkan radio dengan saksama
Hangin’ out in cut-off jeans
Hangin keluar dengan jeans cut-off
Watchin’ the traffic lights blink
Saksikan lampu lalu lintas berkedip
Not a lot to worry about
Tidak banyak yang perlu dikhawatirkan
There’s more to this world than big city lights
Ada yang lebih ke dunia ini daripada lampu kota besar
A small town is where the stars really shine
Sebuah kota kecil adalah tempat bintang-bintang benar-benar bersinar

Hey, hey, don’t you know
Hei, hei, tidak tahukah kamu
Out in the country where the wild weeds grow
Di negara dimana gulma liar tumbuh
People know how to have a good time
Orang tahu bagaimana bersenang-senang
Barefoot, back road, cheap wine, rock and roll
Barefoot, jalan belakang, anggur murah, rock and roll
Everybody havin’ a good time
Semua orang bersenang-senang
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya

Well you might think that folks get bored
Nah Anda mungkin berpikir bahwa orang bosan
When the only thing open is a grocery store
Bila satu-satunya yang buka adalah toko kelontong
And 32 slots down at the sonic
Dan 32 slot di sonik
Every weekend they steam up
Setiap akhir pekan mereka mengamuk
All the windows in their pick-up trucks
Semua jendela di truk pick-up mereka
They still swear it’s strictly platonic
Mereka masih bersumpah itu benar-benar platonis
A cloud of dust and red tail lights
Awan debu dan lampu ekor merah
Headed for the county line
Menuju garis county

Hey, hey, don’t you know
Hei, hei, tidak tahukah kamu
Out in the country where the wild weeds grow
Di negara dimana gulma liar tumbuh
People know how to have a good time
Orang tahu bagaimana bersenang-senang
Barefoot, back road, cheap wine, rock and roll
Barefoot, jalan belakang, anggur murah, rock and roll
Everybody havin’ a good time
Semua orang bersenang-senang
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya

There’s more to this world than big city lights
Ada yang lebih ke dunia ini daripada lampu kota besar
A small town is where the stars really shine
Sebuah kota kecil adalah tempat bintang-bintang benar-benar bersinar

Hey, hey, don’t you know
Hei, hei, tidak tahukah kamu
Out in the country where the wild weeds grow
Di negara dimana gulma liar tumbuh
People know how to have a good time
Orang tahu bagaimana bersenang-senang
Barefoot, back road, cheap wine, rock and roll
Barefoot, jalan belakang, anggur murah, rock and roll
Everybody havin’ a good time
Semua orang bersenang-senang
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya