Bryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman? Lirik Terjemahan

To really love a woman,
Untuk benar-benar mencintai seorang wanita,
To understand her,
Untuk memahaminya,
You’ve got to know her deep inside …
Anda harus mengenalnya jauh di dalam …
Hear every thought,
Mendengar setiap pikiran,
See every dream,
Lihatlah setiap mimpi,
And give her wings when she wants to fly.
Dan berikan sayapnya saat dia ingin terbang.
Then when you find yourself lying helpless in her arms …
Kemudian ketika Anda menemukan diri Anda terbaring tak berdaya di pelukannya …
You know you really love a woman
Anda tahu Anda sangat mencintai wanita


When you love a woman,
Bila Anda mencintai seorang wanita,
You tell her that she’s really wanted.
Anda mengatakan kepadanya bahwa dia benar-benar menginginkannya.
When you love a woman,
Bila Anda mencintai seorang wanita,
You tell her that she’s the one.
Anda mengatakan kepadanya bahwa dia adalah orangnya.
She needs somebody, to tell her that it’s gonna last forever.
Dia membutuhkan seseorang, untuk mengatakan kepadanya bahwa itu akan berlangsung selamanya.
So tell me have you ever really … really, really ever loved a woman?
Jadi, beritahu saya apakah Anda pernah benar-benar … benar-benar mencintai wanita?


To really love a woman,
Untuk benar-benar mencintai seorang wanita,
Let her hold you,
Biarkan dia memelukmu,
Till you know how she needs to be touched.
Sampai Anda tahu bagaimana dia harus disentuh.
You’ve got to breathe her, really taste her,
Anda harus menghirupnya, benar-benar merasakannya,
Till you can feel her in your blood.
Sampai Anda bisa merasakannya dalam darah Anda.
And when you see your unborn children in her eyes …
Dan saat Anda melihat anak-anak Anda yang belum lahir di matanya …
You know you really love a woman.
Anda tahu Anda sangat mencintai wanita.


When you love a woman,
Bila Anda mencintai seorang wanita,
You tell her that she’s really wanted.
Anda mengatakan kepadanya bahwa dia benar-benar menginginkannya.
When you love a woman,
Bila Anda mencintai seorang wanita,
You tell her that she’s the one.
Anda mengatakan kepadanya bahwa dia adalah orangnya.
She needs somebody, to tell her that it’s gonna last forever.
Dia membutuhkan seseorang, untuk mengatakan kepadanya bahwa itu akan berlangsung selamanya.
So tell me have you ever really … really, really ever loved a woman?
Jadi, beritahu saya apakah Anda pernah benar-benar … benar-benar mencintai wanita?


You’ve got to give her some faith,
Anda harus memberinya beberapa keyakinan,
Hold her tight, a little tenderness.
Pegang erat-erat, sedikit kelembutan.
You’ve got to treat her right.
Anda harus memperlakukannya dengan benar.
She will be there for you taking good care of you …
Dia akan berada di sana untukmu merawatmu dengan baik …
You really gotta love your woman.
Anda benar-benar mencintai wanita Anda.


And when you find yourself lying helpless in her arms,
Dan ketika Anda mendapati diri Anda terbaring tak berdaya dalam pelukannya,
You know you really love a woman.
Anda tahu Anda sangat mencintai wanita.


When you love a woman,
Bila Anda mencintai seorang wanita,
You tell her that she’s really wanted.
Anda mengatakan kepadanya bahwa dia benar-benar menginginkannya.
When you love a woman,
Bila Anda mencintai seorang wanita,
You tell her that she’s the one.
Anda mengatakan kepadanya bahwa dia adalah orangnya.
She needs somebody, to tell her that it’s gonna last forever.
Dia membutuhkan seseorang, untuk mengatakan kepadanya bahwa itu akan berlangsung selamanya.
So tell me have you ever really … really, really ever loved a woman?
Jadi, beritahu saya apakah Anda pernah benar-benar … benar-benar mencintai wanita?
So tell me have you ever really … really, really ever loved a woman?
Jadi, beritahu saya apakah Anda pernah benar-benar … benar-benar mencintai wanita?


So tell me have you ever really … really, really ever loved a woman?
Jadi, beritahu saya apakah Anda pernah benar-benar … benar-benar mencintai wanita?