Terjemahan Lirik Bryan Adams - Lagu Hey Elvis

Elvis? I love you, baby!
Elvis? Aku mencintaimu sayang!


Hey, Elvis, won´t cha come back home?
Hei, Elvis, menang dan tidak pulang ke rumah?
I left a message on your code-a-phone,
Saya meninggalkan pesan di kode-a-phone Anda,
I tried to reach ya but I can´t get through
Aku mencoba meraihnya tapi aku bisa dan tidak bisa melewatinya
Hey, Elvis!
Hei, Elvis!
Where the hell are you?
Darimana saja kamu?
Somebody saw ya at the shopping mall,
Seseorang melihatmu di pusat perbelanjaan,
Somebody said they heard that southern drawl.
Seseorang mengatakan bahwa mereka mendengar nada selatan.
Hey Elvis
Hei Elvis
Is it really true? We´re all waiting for a sign from you,
Benarkah itu benar? Kami & akut; semua menunggu tanda dari Anda,


Chorus
Paduan suara
Everybody knows about your pink cadillac,
Semua orang tahu tentang cadillac pink Anda,
Everybody´s wonderin´ when you´re comin´ back
Semua orang dan tajam; ketika Anda & akut; comin & akut; kembali
Everybody's waitin´ just to hear ya sing
Semua orang menunggu & akut; hanya untuk mendengar ya bernyanyi
Hey Elvis you´re still The King
Hei Elvis kau dan dia masih sang Raja


Hey Elvis won't you come back soon?
Hei Elvis tidakkah kamu akan segera kembali?
Nobody´s rockin´ in the jungle room
Tidak ada & akut; rockin & akut; di ruang hutan
Come December don´t know what we´ll do,
Datanglah ke bulan Desember dan tidak tahu apa yang akan kita lakukan,
Be a blue Christmas without you
Jadilah Natal biru tanpamu


Chorus
Paduan suara


Love me tender, don´t be cruel,
Cintailah aku dengan lembut, jangan kasar,
Return to sender, stuck on you,
Kembali ke pengirim, terjebak pada Anda,
It´s now or never, suspicious minds
Ini atau tidak, pikiran yang mencurigakan
Hey Elvis aren´t you lonsome tonight?
Hei Elvis dan kau malam ini?
Hey Elvis can´t ya see they need ya back in Memphis,
Hei Elvis bisa & akut; t lihat mereka butuh ya di Memphis,
Tennesse?
Tennesse?
They´re makin´ records but there´s nothin´ new,
Mereka dan akut; catatan tapi ada & akut; tidak ada & akut; baru,
Nobody ever done it quite like you
Tidak ada yang pernah melakukannya seperti Anda


Chorus
Paduan suara


Everybody knows about your “Lisa Marie”
Semua orang tahu tentang “Lisa Marie”
Everybody knows about tcb.
Semua orang tahu tentang tcb.
Everybody's waiting just to hear you sing
Semua orang menunggu hanya untuk mendengar Anda bernyanyi
Hey Elvis, you're still the King
Hei Elvis, kamu masih sang Raja
Come back to Memphis, Elvis
Kembalilah ke Memphis, Elvis
You're still the King
Kamu masih raja