Hot sweaty bulldog stood in the sunthen –
Bulldog berkeringat panas berdiri di sunthen –
stone village swamp man (is doing a)
Orang rawa desa batu (sedang melakukan)
slow motion runhere comes the policeman:
slow motion runhere datang polisi:
tender poke police walkerwhom the dog and the man see as:
tender poke polisi walkerwhom anjing dan orang melihat sebagai:
precious birthday fudgethen –
ulang tahun yang berharga fudgethen –
swamp night (the man)
malam rawa (pria)
bull nail (the dog – the bulldog’s claw)
Kuku banteng (anjing – cakar bulldog itu)
kill the policeman:
bunuh polisi:
walker done done
walker selesai dilakukan

Me and Harpua
Aku dan Harpua
We couldn’t care few-a
Kami tidak peduli sedikit-a
It happens all the time
Itu selalu terjadi
We beat Okimo
Kami mengalahkan Okimo
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)

Hot liquor stone jack
Hot liquor stone jack
Bitter toothless flesh
Daging ompong pahit
Shabby pimple chin-slime
Lendir lendir lendir
Evil milky rash
Ruam susu yang kotor

Me and Harpua
Aku dan Harpua
Spastic dead-eyed hound
Anjing jangkung bermata jomblo
Oozing dreadlock skullcap
Mengalir skullcap gimbal
We’re coming to your town
Kami datang ke kotamu

We’ll help you party down
Kami akan membantu Anda berpesta
(Chorus 2x)
(Chorus 2x)

Spoken by Trey
Disampaikan oleh Trey
:
:
Once upon a time Far far away from here
Dahulu kala Jauh dari sini
There, in a small town…
Di sana, di sebuah kota kecil …
a small town…
kota kecil…
small town…
kota kecil…
small…
kecil…

And on the outskirts of this town
Dan di pinggiran kota ini
there lived a mean, nasty, furry, ugly hound named Harpua.
Di sana tinggal seekor anjing jahat jahat, jahat, berbulu, jelek bernama Harpua.

Harpua roamed the outskirts of the town every day and he’d walk around looking for a little action.
Harpua menjelajahi pinggiran kota setiap hari dan dia berjalan berkeliling mencari sedikit tindakan.
So of course this day was no different from any other day and here we start the story and we see Harpua walking around on the outskirts of town near the forest kind of at the edge of the forest and he’s walking in toward town…
Jadi tentu saja hari ini tidak berbeda dari hari-hari lain dan di sini kita memulai ceritanya dan kita melihat Harpua berkeliling di pinggiran kota di dekat hutan di tepi hutan dan dia berjalan menuju kota …
Harpua walked toward the town…
Harpua berjalan menuju kota …
innocently…
polos …
And meanwhile in the town…
Dan sementara di kota …
in a whole different part of the town
di seluruh bagian kota yang berbeda
there lived a young boy all alone in a suburban neighborhood
tinggal seorang anak laki-laki sendirian di lingkungan pinggiran kota
and every day he’d sit in his room
dan setiap hari dia duduk di kamarnya
and sit on his little couch
dan duduk di sofa kecilnya
…
…

he’d sit on his little couch and
Dia duduk di sofa kecilnya dan
he’d listen to his stereo…
dia akan mendengarkan stereo-nya …
and he’d lay back and
dan dia akan berbaring dan
he’d look down next to him and
dia akan melihat ke bawah di sampingnya dan
he’d pet his favorite little
dia akan sedikit kesayangan kesayangannya
his furry…
 nya berbulu …
And he looked down and he said
Dan dia melihat ke bawah dan dia berkata
“I love to pet you, my little furry…
“Saya suka memuja Anda, berbulu kecil saya …
thing that I …
hal yang saya …
I love you so much that I decided to name you
Aku sangat mencintaimu sehingga aku memutuskan untuk menamaiimu
this name that I love and so I named you…
nama ini aku cinta dan jadi aku menamai kamu …
I love you so…
Aku sangat mencintaimu…

that’s why…
itu sebabnya …
that’s why I pet you every day…
Itu sebabnya aku mengajakmu setiap hari …
that’s why I named you…
itu sebabnya aku menamai kamu …
that’s why when I first got you and
Itu sebabnya saat aku pertama kali menjemputmu dan
I knew how much I loved you…
Aku tahu betapa aku mencintaimu …

I decided that I’d give you the name of…
Saya memutuskan bahwa saya akan memberi Anda nama …
the moniker of…
moniker dari …
I’d call you…
Aku akan meneleponmu …
your name is…
Nama Anda…

I DECIDED THAT YOUR NAME WOULD HAVE TO BE…
AKU MEMUTUSKAN BAHWA NAMA ANDA AKAN HARUS …
I’D CALL YOU…
AKU AKAN MEMANGGIL ANDA …
YOUR GOING TO BE CALLED…
ANDA AKAN DIPERLUKAN …
I THINK YOUR NAME…
AKU BERPIKIR NAMA ANDA …
I CALL YOU…
AKU MEMANGGIL ANDA …
YOU’D GO AS… AAAAAAAAGGGGHHHHHHH!!!!
ANDA AKAN PERGI SEBAGAI … AAAAAAAAGGGGHHHHHHH !!!!
POSTER NUTBAG!!!!!!!!
POSTER NUTBAG !!!!!!!!

Poster Nutbag sat on the couch next to Jimmy…
Poster Nutbag duduk di sofa sebelah Jimmy …
Poster Nutbag, the furry little kitty-cat Jimmy’s pet sat next to Jimmy and he looked up at Jimmy…
Poster Nutbag, hewan kucing kucing kucing berbulu kecil yang kesepian itu duduk di samping Jimmy dan dia menatap Jimmy …
and on this particular day Poster Nutbag decided to go for a little walk so Poster Nutbag got up and walked toward the door and Jimmy went to the door and he opened up the door and Poster Nutbag went outside and he started walking across the yard..
dan pada hari ini Poster Nutbag memutuskan untuk berjalan-jalan sebentar sehingga Poster Nutbag bangkit dan berjalan menuju pintu dan Jimmy pergi ke pintu dan dia membuka pintu dan Poster Nutbag keluar dan dia mulai berjalan melintasi halaman.
and he walk onto the sidewalk and he started walking innocently down the street and he walked down the street and suddenly he found himself wandering…
dan dia berjalan ke trotoar dan dia mulai berjalan polos di jalan dan dia berjalan di jalan dan tiba-tiba dia menemukan dirinya berkeliaran …
into a new part of town that he’d never been to…
ke bagian kota yang baru yang belum pernah dia kunjungi …

Let me take you to…FUNKYTOWN
Biarkan aku membawamu ke … FUNKYTOWN
Let me take you to…FUNKYTOWN
Biarkan aku membawamu ke … FUNKYTOWN
Let me take you to…FUNKYTOWN
Biarkan aku membawamu ke … FUNKYTOWN
Let me take you to…FUNKYTOWN
Biarkan aku membawamu ke … FUNKYTOWN

And when he got there he was walking along and suddenly he rounded a corner and in front of him he saw…
Dan saat dia sampai di sana dia berjalan dan tiba-tiba dia berbelok di tikungan dan di depannya dia melihat …
he saw Harpua…
dia melihat Harpua …
Harpua, the ugly dog from the beginning of the story…
Harpua, anjing jelek dari awal cerita …
and they looked at each other…
dan mereka saling memandang …
tension filled the air…
ketegangan memenuhi udara …
there was going to be a nasty fight…
Akan ada pertengkaran buruk …

Harpua saw Poster Nutbag and began to growl and let a hungry drop of saliva fall onto the floor…
Harpua melihat Poster Nutbag dan mulai menggeram dan membiarkan setetes air liur yang lapar jatuh ke lantai …
Poster Nutbag coiled his body into a deadly arch…
Poster Nutbag melingkarkan tubuhnya ke lengkungan yang mematikan …
the fight was about to begin…
Pertarungan akan dimulai …
ARGAAAAAAAA!
ARGAAAAAAAA!

Look, the storm’s gone…Dad
Dengar, badai sudah hilang … Ayah
:
:
Yes, Dad
Ya, ayah

D: Jimmy, I have some bad news…
D: Jimmy, saya punya kabar buruk …
J: What might that be…Dad?
J: Apa itu … Ayah?
D: It’s about your cat, Poster…
D: Ini tentang kucing anda, Poster …
J: You wouldn’t be talking about Poster Nutbag, now would you?
J: Anda tidak akan berbicara tentang Poster Nutbag, kan?
YOUR CAT DIED!
CAT ANDA MATI!

Poster is deadPoster is deadPoster’s SO dead
Poster adalah deadPoster adalah deadPoster’s SO dead
How about a goldfish? I don’t want a goldfish
Bagaimana dengan ikan mas? Saya tidak ingin ikan mas
How about a goldFISH? I don’t…want a goldfish
Bagaimana dengan seekor ikan emas? Aku tidak … mau ikan mas
How about A goldfish? I don’t want…a goldfish
Bagaimana dengan ikan mas? Aku tidak mau … ikan mas

What do you…
Apa yang kamu…
what do you…
apa yang kamu…
what do you…
apa yang kamu…
I want…
Saya ingin…
What do you…
Apa yang kamu…

A dog A dog
Anjing anjing
There’s a dog in the station
Ada anjing di stasiun
With an ugly mutation
Dengan mutasi yang jelek
And it needs lubrication each day
Dan perlu pelumasan setiap hari
There’s a dog in the station
Ada anjing di stasiun
Contemplating rotation
Merenungkan rotasi
As a form of recreation and play
Sebagai bentuk rekreasi dan bermain

A dog
Anjing
There’s a dog in the station
Ada anjing di stasiun
With a bad reputation
Dengan reputasi buruk
It’s a sign of the nation’s decay
Ini pertanda pembusukan bangsa
But the dog in the station
Tapi anjing di stasiun
Doesn’t need a vacation
Tidak perlu liburan

As the people rush by dressed in gray
Saat orang-orang terburu-buru dengan berpakaian abu-abu
A DOG
ANJING
A DOG
ANJING
A DOG!!
ANJING!!