Phish - Lagu Heavy Things Lirik Terjemahan

Things are falling down on me
Hal-hal yang jatuh pada saya
Heavy things I could not see
Hal-hal berat yang tak bisa kulihat
When I finally came around
Saat aku akhirnya datang
Something small would pin me down
Sesuatu yang kecil akan menjebakku
When I tried to step aside
Saat aku mencoba minggir
I moved to where they hoped I'd be
Aku pindah ke tempat yang mereka harapkan


Vanessa calls me on the phone
Vanessa memanggilku lewat telepon
Reminding me I'm not alone
Mengingatkan saya bahwa saya tidak sendiri
I fuss and quake and cavitate
Aku ribut dan goncang dan cavitate
I try to speak and turn to stone
Saya mencoba untuk berbicara dan kembali ke batu


Telly reaches through my vest
Telly mencapai rompiku
To do the thing that she does best
Melakukan hal yang paling dia lakukan
She probes and tears my ventricles
Dia memeriksa dan mengisap ventrikel saya
Steals my one remaining breath
Mencuri satu nafasku yang tersisa


Things are falling down on me
Hal-hal yang jatuh pada saya
Heavy things I could not see
Hal-hal berat yang tak bisa kulihat
When I finally came around
Saat aku akhirnya datang
Something small would pin me down
Sesuatu yang kecil akan menjebakku
When I tried to step aside
Saat aku mencoba minggir
I moved to where they hoped I'd be
Aku pindah ke tempat yang mereka harapkan


Stumbling as I fall from grace
Tersandung saat aku jatuh dari kasih karunia
She needs my vision to replace
Dia membutuhkan penglihatanku untuk menggantikannya
Her ailing sight throughout the night
Pemandangannya yang sakit sepanjang malam
Leaving two holes in my face
Meninggalkan dua lubang di wajahku


Mary was a friend I'd say
Mary adalah teman yang akan kukatakan
'Till one summer day
Sampai satu hari musim panas
She borrowed everything I owned
Dia meminjam semua yang saya miliki
And then simply ran away
Dan kemudian lari begitu saja


Things are falling down on me
Hal-hal yang jatuh pada saya
Heavy things I could not see
Hal-hal berat yang tak bisa kulihat
When I finally came around
Saat aku akhirnya datang
Something small would pin me down
Sesuatu yang kecil akan menjebakku
When I tried to step inside
Saat aku melangkah masuk
I moved to where they hoped I'd be
Aku pindah ke tempat yang mereka harapkan