Arti Lirik Karine Polwart - Harder To Walk These Days Than Run

I used to think I could live by the law
Dulu saya berpikir bisa hidup menurut hukum
And believe everything that my own two eyes saw
Dan percayalah bahwa segala sesuatu yang dilihat mataku sendiri
But now all the certainties have come undone
Tapi sekarang semua kepastian telah hilang
And it’s harder to walk these days than run
Dan lebih sulit untuk berjalan akhir-akhir ini daripada lari


I was always impressed with how lassie could tell
Aku selalu terkesan dengan bagaimana lassie bisa tahu
The good guys from bad guys just by their smell
Orang baik dari orang jahat hanya dengan bau mereka
But now they’re all odourless everyone
Tapi sekarang mereka semua tidak berbau semua orang
And it’s harder to walk these days than run
Dan lebih sulit untuk berjalan akhir-akhir ini daripada lari


I read all the books, I thought words could repair
Saya membaca semua buku, saya pikir kata-kata bisa diperbaiki
And I dreamed of a language that everyone shared
Dan aku memimpikan bahasa yang setiap orang berbagi
But all reason retreats in the face of a gun
Tapi semua alasan retret saat berhadapan dengan pistol
And it’s harder to walk these days than run
Dan lebih sulit untuk berjalan akhir-akhir ini daripada lari


And how can I consider what’s wrong and what’s right?
Dan bagaimana saya bisa mempertimbangkan apa yang salah dan apa yang benar?
When everything moves even faster than light?
Bila semuanya bergerak lebih cepat dari cahaya?
I’m not even sure I can trust in the sun
Saya bahkan tidak yakin bisa percaya di bawah sinar matahari
It’s so much harder to walk these days than run
Ini jauh lebih sulit untuk berjalan akhir-akhir ini daripada lari


You told me everything in its own time
Anda menceritakan semuanya pada waktunya sendiri
And you waited for yours and I waited for mine
Dan kau menunggumu dan aku menungguku
And right from the start I knew you were the one
Dan sejak awal aku tahu siapa dirimu
Who’d make it easier to walk these days
Siapa yang lebih mudah berjalan akhir-akhir ini?
Easier to walk these days
Lebih mudah berjalan akhir-akhir ini
Easier to walk these days
Lebih mudah berjalan akhir-akhir ini
Than run
Daripada lari


Easier to walk these days than run
Lebih mudah berjalan akhir-akhir ini daripada lari
Easier to walk these days than run
Lebih mudah berjalan akhir-akhir ini daripada lari
Than run
Daripada lari
Than run
Daripada lari
Oh it’s easier to walk these days than run
Oh, lebih mudah berjalan hari ini daripada lari