Terjemahan Lirik Norah Jones - Happy Pills

Trying to pick up the pace
Mencoba untuk mengambil langkah
Trying to make it so I never see your face again
Mencoba membuatnya jadi aku tidak pernah melihat wajahmu lagi
Trying to throw this away
Mencoba membuang ini
Want to make sure that you never waste my time again
Ingin memastikan bahwa Anda tidak pernah menyia-nyiakan waktuku lagi


How does it feel?
Bagaimana rasanya?
Oh how does it feel to be you right now, dear?
Oh bagaimana rasanya menjadi Anda saat ini, sayang?
You brought this upon
Anda membawa ini
So pick up your pace and go away from here
Jadi, angkat kecepatanmu dan pergi dari sini


Please just let me go now.
Tolong biarkan aku pergi sekarang.
Please just let me go
Tolong biarkan aku pergi
Would you please just let me go now?
Tolong biarkan aku pergi sekarang
Please just let me go
Tolong biarkan aku pergi


I’m going to get you
Saya akan mendapatkan Anda
I’m going to get you
Saya akan mendapatkan Anda
I’m going to get you out of my head – get out
Saya akan mengeluarkan Anda dari kepalaku – keluarlah


I’m going to get you.
Saya akan mendapatkan Anda.
I’m going to get you.
Saya akan mendapatkan Anda.
I’ve gotta get you out of my head – get out.
Aku harus mengeluarkanmu dari kepalaku – keluar.


Never said we’d be friends,
Tidak pernah bilang kami berteman,
Trying to keep myself away from you,
Mencoba menjauhkan diri darimu,
‘Cause you’re bad, bad news.
& lsquo; Karena Anda buruk, berita buruk.
With you gone, I’m alive,
Dengan Anda pergi, saya hidup;
Makes me feel like I took happy pills,
Membuat saya merasa seperti saya mengambil pil bahagia,
And time stands still.
Dan waktu berdiri diam.


How does it feel?
Bagaimana rasanya?
Oh how does it feel to be the one shut out?
Oh bagaimana rasanya menjadi orang yang tutup mulut?
You broke all the rules.
Anda melanggar semua peraturan.
I won’t be a fool for you no more my dear.
Aku tidak akan menjadi bodoh bagimu lagi sayangku.


Please just let me go now.
Tolong biarkan aku pergi sekarang.
Please just let me go.
Tolong biarkan aku pergi
Would you please just let me go now?
Tolong biarkan aku pergi sekarang
Please just let me go.
Tolong biarkan aku pergi


I’m going to get you.
Saya akan mendapatkan Anda.
I’m going to get you.
Saya akan mendapatkan Anda.
I’m going to get you out of my head – get out.
Saya akan mengeluarkan Anda dari kepalaku – keluarlah.


I’m going to get you.
Saya akan mendapatkan Anda.
I’m going to get you.
Saya akan mendapatkan Anda.
I’ve gotta get you out of my head – get out.
Aku harus mengeluarkanmu dari kepalaku – keluar.