Arti Lirik The Carpenters - Goodbye And I Love You

I have something to tell you
ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu
And I know it won’t be easy
Dan aku tahu itu tidak akan mudah
I’ve been thinking these past few days
Saya telah berpikir beberapa hari terakhir ini
It might be time to leave
Mungkin sudah waktunya untuk pergi
You’re like a stranger
Kamu seperti orang asing
Then you’re a lover
Maka kau seorang kekasih
Never the same
Tidak pernah sama
Always hard to believe
Selalu sulit dipercaya


(*) I’m caught between goodbye and I love you
(*) Saya terjebak antara selamat tinggal dan saya mencintaimu
Never knowing quite where I stand
Tidak pernah tahu di mana saya berdiri
I’m caught between goodbye and I love you
Aku terjebak antara selamat tinggal dan aku mencintaimu
Falling both ways nowhere to land
Jatuh sama sekali entah ke mana pun untuk mendarat
So constantly stranded
Jadi terus-menerus terdampar
I can’t understant it
Saya tidak bisa mengerti
This double life you’ve handed me
Ini kehidupan ganda Anda telah menyerahkan saya
Is like the devil and the deep blue sea
Seperti iblis dan laut biru yang dalam


If we go on much longer
Jika kita pergi lebih lama lagi
If my doubts grow any stronger
Jika keraguan saya tumbuh lebih kuat
Then I may have to let you go
Lalu aku mungkin harus membiarkanmu pergi
If only to survive
Kalau hanya untuk bertahan hidup
Give me a reason
Beri saya alasan
Why should I stary here?
Kenapa saya harus stary disini?
I’ve tried so hard
Saya sudah berusaha sekuat tenaga
Just to keep love alive
Hanya untuk menjaga cinta tetap hidup