Terjemahan Lirik - Lagu Gonna Take You There

By. Jim Cummings with Terrance Simien
Oleh. Jim Cummings dengan Terrance Simien


Alright, Lulu!
Baiklah, Lulu!
Let’s get to it, darling!
Mari kita ke sana, Sayang!
Come on, cher!
Ayo, cher!
Just follow the bouncing butt!
Ikuti butiran pantat!


We’re gonna take ya down
Kami akan menurunkanmu
We’re gonna take ya down
Kami akan menurunkanmu
We’re gonna take ya all the way down.
Kami akan mengambilmu sepanjang jalan.


We’re gonna take ya down
Kami akan menurunkanmu
We’re gonna take ya down
Kami akan menurunkanmu
We’re gonna take ya all the way.
Kami akan mengambilmu sepanjang jalan.


Goin’ down the bayou!
Pergilah ke bayou!
Goin’ down the bayou!
Pergilah ke bayou!
Goin’ down the bayou!
Pergilah ke bayou!
Taking ya all the way!
Mengambil ya sepanjang jalan!


We got the whole family!
Kami mendapat seluruh keluarga!
There goes Mimi!
Mimi pergi!
Cousin Boudreau!
Sepupu Boudreau!
Grandma Ma, you’re light on!
Nenek Ma, kamu sedang terang!


We all gon’ pool together
Kita semua gon ‘kolam bersama
Down here that’s how we do!
Ke sini begitulah yang kita lakukan!
Me for there, and there for me,
Aku di sana, dan di sana untukku,
We all be there for you!
Kita semua ada untukmu!


We’re gonna take ya
Kami akan mengambil ya
We’re gonna take ya
Kami akan mengambil ya
We’re gonna take ya all the way down
Kami akan mengambilmu sepanjang jalan


We know where yer going and we’re going witchoo
Kita tahu kemana kau pergi dan kita akan pergi
Taking you all the way
Membawa Anda sepanjang jalan


Goin’ down the bayou!
Pergilah ke bayou!
Goin’ down the bayou!
Pergilah ke bayou!
Goin’ down the bayou!
Pergilah ke bayou!
Take ya all….
Bawa kamu semua ….


Yeah, you know!
Ya, Anda tahu!


Come on y’all!
Ayo kamu
Keep that life flowin’, and them lights a’glowin!
Jaga agar aliran hidup itu tetap ‘, dan mereka menyalakan a’glowin!
Yeah, you’re right!
Ya kamu benar!
Tout suite, come on!
Tout suite, ayo!
Ha ha!
Ha ha!
Looks like we gettin’ close,
Sepertinya kita sudah dekat,
I hope somebody know where we at
Kuharap seseorang tahu dimana kita berada
Cause I’m lost man!
Karena aku tersesat!