Terjemahan Lirik Mary Black - Lagu Golden Mile

Walkin' along golden mile with a soldier's twirl
Walkin ‘sepanjang mil emas dengan twirl seorang tentara
I must be the luckiest soul in the whole wide world
Saya harus menjadi jiwa yang paling beruntung di seluruh dunia
Oh foolish thing, here I go again
Oh hal bodoh, ini aku pergi lagi


There's no faith more innocent than blind faith, and that's all I've got
Tidak ada iman yang lebih polos daripada kepercayaan buta, dan hanya itu yang kumiliki
So I'm scaling the walls of my dreams, ready or not
Jadi aku menata dinding mimpiku, siap atau tidak
Oh foolish thing, here I go again
Oh hal bodoh, ini aku pergi lagi


Chorus:
Paduan suara:
Don't be afraid, darling,
Jangan takut, Sayang,
No need to be afraid, darling
Tak perlu takut, Sayang
You don't have to be afraid from now on
Anda tidak perlu takut mulai sekarang
It's just the way, darling,
Begitulah, Sayang,
We get delayed, darling
Kita tertunda, Sayang
But we won't be delayed from now on
Tapi kita tidak akan tertunda mulai sekarang


I know no power on earth nor up above
Saya tahu tidak ada kekuatan di bumi atau di atas
That would alter the way things are, you are my love
Itu akan mengubah cara semuanya, Anda adalah cintaku
Yes, you're my pride and joy on the golden mile
Ya, Anda adalah kebanggaan dan kegembiraan saya di mil emas


If only it could be captured
Kalau saja bisa ditangkap
how I feel for you
bagaimana perasaanku untukmu
And if I could just freeze it, I feel I'd never be untrue
Dan jika saya bisa membekukannya, saya merasa tidak akan pernah menjadi tidak benar
Oh foolish thing, here I go
Oh hal bodoh, ini aku pergi
Here I go again
Ini aku lagi


(Chorus)
(Paduan suara)


I know no power on earth nor up above
Saya tahu tidak ada kekuatan di bumi atau di atas
That would alter the way things are, you are my love
Itu akan mengubah cara semuanya, Anda adalah cintaku
You're my pride and joy, my pride and joy
Anda adalah kebanggaan dan kegembiraan saya, kebanggaan dan kegembiraan saya
Yes, you're my pride and joy on the golden mile
Ya, Anda adalah kebanggaan dan kegembiraan saya di mil emas


Walkin' along golden mile with a soldier's twirl
Walkin ‘sepanjang mil emas dengan twirl seorang tentara