Well my buddy Jim Bass he's a-workin' pumpin gas,
Nah teman saya Jim Bass dia adalah seorang pekerja pompa bensin,
And he makes two fifty for an hour.
Dan dia menghasilkan dua lima puluh sampai satu jam.
He's got rythm in his hands as he's tappin' on the cans,
Dia punya rythm di tangannya saat dia tappin ‘di kaleng,
Sings rock and roll in the shower.
Sings rock and roll di kamar mandi.
Drivin' over Kanan, singin' to my soul,
Mendorong Kanan, bernyanyi ‘untuk jiwaku,
There's people out there turnin' music into gold.
Ada orang di luar sana yang mengubah musik menjadi emas.

Ah the California girls are the greatest in the world,
Ah gadis California adalah yang terhebat di dunia,
Each one's a song in the making.
Masing-masing lagu dalam pembuatannya.
Singin' rock to me I can hear the melody,
Singin ‘rock to me aku bisa mendengar melodi,
The story is there for the takin'.
Ceritanya ada untuk takin ‘.
Drivin' over Kanan, singin' to my soul,
Mendorong Kanan, bernyanyi ‘untuk jiwaku,
There's people out there turnin' music into gold.
Ada orang di luar sana yang mengubah musik menjadi emas.

Drivin' over Kanan, singin' to my soul,
Mendorong Kanan, bernyanyi ‘untuk jiwaku,
There's people out there turnin' music into gold.
Ada orang di luar sana yang mengubah musik menjadi emas.

When the lights go down in the California town,
Saat lampu turun di kota California,
People are in for the evening.
Orang-orang masuk untuk malam hari.
I jump into my car and I throw in my guitar,
Saya melompat ke mobil saya dan saya melempar gitar saya,
My heart beatin' time with my breathin'.
Hati saya berdetak kencang dengan nafas saya.
Drivin' over Kanan, singin' to my soul,
Mendorong Kanan, bernyanyi ‘untuk jiwaku,
There's people out there turnin' music into gold.
Ada orang di luar sana yang mengubah musik menjadi emas.