Terjemahan Lirik Lagu - Givin Half The Chance

Given half the chance
Diberikan setengah kesempatan
To do it all again
Untuk melakukan semuanya lagi
From start to the finish
Dari awal sampai akhir
And change how it ends
Dan ganti bagaimana cara kerjanya
Question: what would you do, huh?
Pertanyaan: apa yang akan Anda lakukan, ya?
What would you do?
Apa yang akan kamu lakukan?
If you’re given half the chance
Jika Anda diberi setengah kesempatan
To change whatever you wanted to?
Untuk mengubah apapun yang kamu mau?

What if I never died?
Bagaimana jika saya tidak pernah mati?
What if I survived?
Bagaimana jika saya bertahan?
To see the age of 25
Untuk melihat umur 25 tahun
No more creepin’ in the dark sleepin’ under trees
Tidak ada lagi creepin ‘dalam gelap tidur di bawah pohon
Park bench with a blanket made of leaves
Bangku taman dengan selimut yang terbuat dari daun
Please
Silahkan
People scream at the sight of a man that’ll melt sunlight
Orang-orang menjerit melihat seorang pria yang akan melelehkan sinar matahari
Aiiiight!
Aiiiight!
Now if I was given a chance to change it all
Sekarang jika saya diberi kesempatan untuk mengubah semuanya
I would at least gave my homies a call
Paling tidak aku akan menelepon homyaku
I miss y’all
Aku rindu kamu

If I could change anything, it would be the mirror
Jika saya bisa mengubah apapun, itu akan menjadi cermin
When I look into a mirror
Saat aku melihat cermin
I don’t see me there
Saya tidak melihat saya di sana
I can’t fix my hair or check my clothes
Saya tidak bisa memperbaiki rambut saya atau mengecek pakaianku
I can’t even see it if there’s a booger hangin’ out my nose
Aku bahkan tidak bisa melihatnya jika ada booger yang menggantung hidungku
I’m a hologram, but check it, I’ma feed em’ back
Saya adalah hologram, tapi periksalah, saya akan memberi makan mereka kembali
On my bathroom floor, stuck deep within a tile crack
Di lantai kamar mandiku, terjepit jauh di dalam celah ubin
What am I? Who am I? Where?
Aku ini apa? Siapa saya? Dimana?
If I could change anything, I would be here
Jika saya bisa mengubah apapun, saya akan berada di sini
Like ya’ll
Seperti ya’ll

If I ever had the chance, I know I’d be a ghost
Jika saya memiliki kesempatan, saya tahu saya akan menjadi hantu
I’d be that monster in the dark and
Aku akan menjadi monster dalam kegelapan dan
scare the shit outta folks
menakut-nakuti kotoran dari orang-orang
I’d be that bumpin’ in the night zone
Aku akan menjadi bumpin ‘di zona malam
I’d be that reason every time you go to sleep you need some mothafuckin’ lights on
Aku akan alasan itu setiap kali Anda pergi tidur Anda perlu beberapa mothafuckin ‘lampu di
I’d be that ruler of the spirit land
Aku akan menjadi penguasa tanah roh
Conjuring demons and gargoyles, hidin’ all your contraband
Mengkonfirmasi setan dan gargoyle, menyembunyikan semua selundupan Anda
You can have em’ come and bless the house
Anda bisa meminta mereka untuk datang dan memberkati rumah tersebut
But if I get the chance, then ain’t nobody gettin’ out
Tapi kalau aku mendapat kesempatan, maka tidak ada yang bisa keluar

Don’t nobody care that I’m trapped in a pine box
Tidak ada yang peduli kalau aku terjebak dalam kotak pinus
Smooth with the buttoned up shirt and the dress socks
Halus dengan kemeja kancing dan kaus kaki baju
It’s getting harder to breathe, hello, I’m dying
Semakin sulit bernafas, halo, aku sekarat
The air is getting thinner, I’m past the point of cryin’
Udara semakin tipis, saya melewati titik menangis ‘
Okay, the joke is over
Oke, lelucon sudah berakhir
I’m rollin’ over on my back
Aku berguling-guling di punggungku
To free myself from the casket
Membebaskan diri dari peti mati
Given half the chance to live again and be alive
Mengingat setengah kesempatan untuk hidup kembali dan hidup
I could reside in heaven or hell and never have to die
Saya bisa tinggal di surga atau neraka dan tidak pernah harus mati

If I could change anything, I’d clip the devil’s wings
Jika saya bisa mengubah apapun, saya akan menjepret sayap iblis
So everybody in the world
Jadi semua orang di dunia ini
could hear it when the angel sings
Bisa mendengarnya saat malaikat itu bernyanyi
Queens and Kings bring things for children
Queens dan Kings membawa barang untuk anak-anak
Everybody’s warm, nobody’s soul’s frozen
Semua orang hangat, tidak ada orang yang membeku
Nobody’s chosen for heaven or hell
Tidak ada yang dipilih untuk surga atau neraka
Everybody moves well
Semua orang bergerak dengan baik
It’s no souls for sell
Bukan jiwa untuk dijual
There is no evil, there is no sorrow
Tidak ada yang jahat, tidak ada kesedihan
If I could change anything, this would be tomorrow
Jika saya bisa mengubah apapun, ini akan menjadi besok

Gimme just one chance, just one
Beri aku satu kesempatan, hanya satu
Guaranteed 5 seconds and the job’s done
Dijamin 5 detik dan pekerjaan sudah selesai
Noah bank helly from out the Lotus Pod
Bank Nuh keluar dari Lotus Pod
With your vampire hands in my pocket’s on my bank card
Dengan tangan vampir Anda di saku saya di kartu bank saya
Bitch, now how the fuck you gon’ try and tell me no
Bitch, sekarang bagaimana kabarmu gon ‘coba dan katakan tidak
Can’t see my babies today, that’s why you gotta go
Tidak bisa melihat bayi saya hari ini, itu sebabnya Anda harus pergi
Babies mama, shit, why I call you that
Bayi mama, sial, kenapa aku memanggilmu itu?
Ain’t n’thin’ to me, been self-attained a hood rat
Bukannya saya, telah berhasil mendapatkan tikus kerudung

Lirikterjemahan

Terjemahan Lirik Lagu - Givin Half The Chance

Update Lirik Terbaru