Terjemahan dan Arti Lirik Eagles - Girl From Yesterday, The

It wasn’t really sad the way they said good-bye
Itu tidak benar-benar menyedihkan seperti yang mereka katakan selamat tinggal
Or maybe it just hurt so bad she couldn’t cry
Atau mungkin sakitnya sangat buruk sehingga dia tidak bisa menangis
He packed his things, walked out the door and drove away
Dia mengemasi barang-barangnya, berjalan keluar pintu dan pergi
And she became the girl from yesterday
Dan dia menjadi gadis dari kemarin


He took a plane across the sea
Dia naik pesawat melintasi laut
To some foreign land
Ke beberapa negeri asing
She stayed at home and tried so hard to understand
Dia tinggal di rumah dan berusaha keras untuk mengerti
How someone who had been so close could be so far away
Bagaimana seseorang yang begitu dekat bisa begitu jauh
And she became the girl from yesterday
Dan dia menjadi gadis dari kemarin


She doesn’t know what’s right
Dia tidak tahu apa yang benar
She doesn’t know what’s wrong
Dia tidak tahu apa yang salah
She only knows the pain that comes from waiting for so long
Dia hanya tahu rasa sakit yang datang dari menunggu begitu lama
And she doesn’t count the teardrops
Dan dia tidak menghitung tetesan air mata
That she’s cried while he’s away
Bahwa dia menangis saat dia pergi
Because she knows deep in her heart
Karena dia tahu jauh di dalam hatinya
That he’ll be back someday
Bahwa dia akan kembali suatu hari nanti


The light’s on in the window; she’s waiting by the phone
Lampu menyala di jendela; dia menunggu di dekat telepon
Talking to a memory that’s never coming home
Berbicara dengan kenangan yang tak pernah pulang
She dreams of his returning and the things that he might say
Dia bermimpi untuk kembali dan hal-hal yang mungkin dia katakan
But she’ll always be the girl from yesterday
Tapi dia akan selalu menjadi gadis itu dari kemarin
Yeh, she’ll always be the girl from yesterday
Yeh, dia akan selalu menjadi gadis itu dari kemarin