B'z - Lagu Girigiri Chop Lirik Terjemahan

Daitai donna zasshi wo mekuttatte dame, tameiki dechau wa
Daitai donna zasshi wo mekuttatte dame, tameiki dechau wa
Boku ni niau fuku nanka wa, arya shinai no yo
Boku ni niau fuku nanka wa, arya shinai no yo
Seikimatsu no ryuukou shoku
Seikimatsu tidak ada ryuukou shoku


Zenbu wa omae nya awaserarenai yo
Zenbu wa omae nya awaserarenai yo
Gakkari sasete gomen ne nante ne
Gakkari sasete gomen ne nante ne


Girigiri gake no ue wo iku you ni
Girigiri gake tidak ue wo iku kamu ni
Furafura shitatte ii ja nai ka yo
Furafura shitatte ii en ja nai ka yo
Sore demo mae ni iku shika nain dakara
Sore demo mae ni iku shika nain dakara
Daijobu boku no baai wa~aah!
Daijobu boku tidak baai wa ~ aah!


Ima ja dare mo shinpai nanka shitenai darou na
Ima ja dare mo shinpai nanka shitenai darou na
Douzo kougeki shite mo ii yo
Douzo kougeki shite mo ii yo
Betsuni muteppo nanka ja nainda yo
Betsuni muteppo nanka en nainda yo
Atama mo sokosoko tsukatteru
Atama mo sokosoko tsukatteru


Tama ni kurushikute itai no ga
Tama ni kurushikute itai tidak ga
Kimochi yokattari nanka shitari shite
Kimochi yokattari nanka shitari shite


Girigiri no kanji nanda yo suki nano wa
Girigiri no kanji nanda yo suki nano wa
Namanurui onsen wa mada chotto de ii
Namanurui onsen wa mada chotto de ii
Kiwadoi kaikan ni okasarete
Kiwadoi kaikan ni okasarete
Tanoshimenakya mazuin ja nai no
Tanoshimenakya mazuin ja nai no


Ukareppanashi towa mata choi to chigau
Ukareppanashi towa mata choi ke chigau
Shimari ga nai to
Shimari ga nai ke
Mata minna ni kosokoso warawareru zo omae
Mata minna ni kosokoso warawareru z omae


Giri giri janai to boku dame nan dayo
Giri giri janai ke boku dame nan dayo
Onegai samui me de mitsumenaide
Onegai samui saya de mitsumenaide
Jibun no pace de yarasete yo
Jibun no pace de yarasete yo
Janai to, sugu ni tsubureru~ uuh !
Janai ke, sugu ni tsubureru ~ uuh!


Giri giri gake no ue wo iku you ni
Giri giri gake tidak ue wo iku kamu ni
Fura fura shitatte ii janai ka yo
Fura fura shitatte ii janai ka yo
Soredemo mae ni iku shika nain dakara
Soredemo mae ni iku shika nain dakara
Daijobu boku no baai wa~ aaaah ! Yeaaahh
Daijobu boku tidak baai wa ~ aaaah! Yeaaahh