Melissa Etheridge - Getaway Machine Lirik Terjemahan

I am all out of excuses
Saya semua keluar dari dalih
And I’m all out of time
Dan aku kehabisan waktu
And if I, if I don’t get to moving
Dan jika saya, jika saya tidak bisa bergerak
I’ll be out of my mind
Aku akan keluar dari pikiranku
I left someone behind me
Aku meninggalkan seseorang di belakangku
There’s no turning back
Tidak ada jalan untuk kembali
I know someday they’ll find me
Aku tahu suatu hari nanti mereka akan menemukanku
But now I’m not leaving any tracks
Tapi sekarang aku tidak meninggalkan jejak apapun


Cause I’m one step ahead of my past
Karena saya selangkah lebih maju dari masa laluku
Two steps behind my dream
Dua langkah di belakang mimpiku
I’m looking for something that’ll last
Aku mencari sesuatu yang akan bertahan
But until I find it, until I find it
Tapi sampai aku menemukannya, sampai aku menemukannya
I’ll keep on riding in my getaway machine
Aku akan terus mengendarai mesin liburanku


I am nobody’s soldier
Saya bukan tentara siapa-siapa
And I’m nobody’s stone
Dan aku bukan siapa-siapa
And I’ll be damned if I’m anybody’s ticket
Dan aku akan terkutuk jika aku ada tiket siapa-siapa
No hardly, I’d rather do it alone
Tidak jarang, saya lebih suka melakukannya sendiri
So if you wake to find me gone
Jadi jika Anda bangun untuk menemukan saya pergi
Don’t bother wondering why
Jangan repot-repot bertanya-tanya mengapa
I’ve got to be moving on
Aku harus terus bergerak
I’ve got to find my piece of the sky
Aku harus menemukan bagian langitku


Cause I’m one step ahead of my past
Karena saya selangkah lebih maju dari masa laluku
Two steps behind my dream
Dua langkah di belakang mimpiku
I’m looking for something that’ll last
Aku mencari sesuatu yang akan bertahan
But until I find it, until I find it
Tapi sampai aku menemukannya, sampai aku menemukannya
I’ll keep on riding in my getaway machine
Aku akan terus mengendarai mesin liburanku
Oh getaway yeah
Oh liburan ya
Way yeah
Jalan ya