Terjemahan dan Arti Lirik - Get Over Yourself

You saw me drive by your place last Friday But don’t make too much of it, it’s just on my way home
Anda melihat saya berkendara di tempat Anda pada hari Jumat yang lalu Tapi jangan terlalu banyak melakukannya, ini baru dalam perjalanan pulang
I didn’t see the picture that you posted in this bar
 Saya tidak melihat gambar yang Anda pasang di bar ini
And when I pulled into the parking lot, I didn’t see your car
 Dan saat saya masuk ke tempat parkir, saya tidak melihat mobil Anda
 
You can tell your friends it’s all on purpose
 Anda dapat memberitahu teman-teman Anda semua itu sengaja
That I’m the crazy ex that wrecks your life
 Bahwa aku adalah mantan gila yang merusak hidupmu
But there’s no intentions underneath the surface
 Tapi tidak ada niat di bawah permukaan
So don’t go reading anything between the lines
 Jadi jangan membaca apapun diantara garis
 
‘Cause I’m over you and everything that we used to do together
 Karena aku mengatasimu dan segala hal yang biasa kita lakukan bersama
My Saturday nights are brighter, I’ve never felt better
 Sabtu malam saya lebih cerah, saya tidak pernah merasa lebih baik
I didn’t miss a beat when I heard you were seeing somebody else
 Saya tidak merindukan saat mendengar Anda melihat orang lain
And I’m over you thinking that every move that I’m making
 Dan aku di atas Anda berpikir bahwa setiap gerakan yang saya buat
Is just a game that I’m playing because my heart is still breaking
 Apakah hanya permainan yang saya mainkan karena hati saya masih putus
Boy, I’m over you
 Wah, aku di atas kamu
I’m over you
 Aku di atas kamu
So get over yourself
 Jadi lupakan dirimu sendiri
Yeah
 Ya
So get over yourself
 Jadi lupakan dirimu sendiri
 
You think all I do is talk about us
 Anda pikir yang saya lakukan hanyalah berbicara tentang kita
And that the new boy I show off is only out of spite
 Dan bahwa anak laki-laki baru yang saya pamer itu hanya karena dendam
You’re so in your head about it, you can’t get your heart around it
 Anda begitu terpikir olehmu tentang hal itu, Anda tidak bisa membiarkan hati Anda mengelilinginya
But boy, I’m over you
 Tapi anak laki-laki, aku mengatasimu
I’m over you
 Aku di atas kamu
 
I’m over you and everything that we used to do together
 Aku mengatasi Anda dan segala hal yang biasa kita lakukan bersama
My Saturday nights are brighter, I’ve never felt better
 Sabtu malam saya lebih cerah, saya tidak pernah merasa lebih baik
I didn’t miss a beat when I heard you were seeing somebody else
 Saya tidak merindukan saat mendengar Anda melihat orang lain
And I’m over you thinking that every move that I’m making
 Dan aku di atas Anda berpikir bahwa setiap gerakan yang saya buat
Is just a game that I’m playing because my heart is still breaking
 Apakah hanya permainan yang saya mainkan karena hati saya masih putus
Boy, I’m over you
 Wah, aku di atas kamu
I’m over you
 Aku di atas kamu
So get over yourself
 Jadi lupakan dirimu sendiri
 
Guess what else?
 Tebak apa lagi?
Took all your pictures down off of my shelf
 Ambil semua foto Anda dari rak saya
And I don’t care enough to hate you so I even wish you well, boy
 Dan aku tidak cukup peduli untuk membencimu, aku bahkan berharap kau baik-baik saja, Nak
So you can tell your friends I do it all on purpose, yeah
 Jadi Anda bisa memberi tahu teman Anda bahwa saya melakukan semuanya dengan sengaja, ya
That I’m the crazy ex that wrecks your life
 Bahwa aku adalah mantan gila yang merusak hidupmu
 
But I’m over you and everything that we used to do together
 Tapi aku melupakanmu dan segala hal yang biasa kita lakukan bersama
My Saturday nights are brighter, I’ve never felt better
 Sabtu malam saya lebih cerah, saya tidak pernah merasa lebih baik
I didn’t miss a beat when I heard you were seeing somebody else
 Saya tidak merindukan saat mendengar Anda melihat orang lain
And I’m over you thinking that every move that I’m making
 Dan aku di atas Anda berpikir bahwa setiap gerakan yang saya buat
Is just a game that I’m playing because my heart is still breaking
 Apakah hanya permainan yang saya mainkan karena hati saya masih putus
Boy, I’m over you
 Wah, aku di atas kamu
I’m over you
 Aku di atas kamu
So get over yourself
 Jadi lupakan dirimu sendiri
Yeah
 Ya
So get over yourself
 Jadi lupakan dirimu sendiri
‘Cause I’m over you
 Karena aku mengatasimu
So get over yourself
 Jadi lupakan dirimu sendiri