Terjemahan Lirik Lady Sovereign - Gatheration

Oioioi! This is the midget’s mansion. Yo. An’ if you ain’t invited you ain’t comin’ in’… by… S.O.V…
Oioioi! Ini adalah rumah si cebol. Yo. An ‘jika Anda tidak diundang Anda tidak comin’ di ‘… oleh … S.O.V …


It’s like orcas splashin, people crashin
Ini seperti orcas splashin, orang-orang jatuh
Unnecessary drunken feuds is fashion
Permusuhan mabuk yang tidak perlu adalah mode
Clean up that spilt drink or you ain’t crashin
Bersihkan minuman yang tumpah atau Anda tidak mogok
My bed’s out of bounds, so strictly no lashin
Tempat tidurku di luar batas, jadi tidak ada bulu mata


Where’s my debit card? NOBODY MOVE
Dimana kartu debit saya? PINDAH TIDAK ADA
You ain’t gettin out of dis room until I prove
Anda tidak keluar dari ruangan ini sampai saya buktikan
That you didn’t take it and I misplaced it
Bahwa Anda tidak mengambilnya dan saya salah menempatkannya
Now get out my chair. I wanna trade face, bitch!
Sekarang keluar dari kursiku. Aku ingin bertukar muka, sundal!


All these facety chicks ‘ave gotta face it
Semua anak ayam fetetis ini harus menghadapinya
Even on a Friday evening when I’m wasted
Bahkan pada hari Jumat malam saat aku terbuang
You see this life? Well you’ll never gonna taste it
Kamu melihat kehidupan ini Anda tidak akan pernah merasakannya
I don’t associate with wasters
Saya tidak bergaul dengan pemburu


There’s a gatherin. Where’s it at? My yard.
Ada yang mengumpulkan. Dimana? Halaman saya
Who’s reachin? It’s gettin messed up
Siapa yang mencapai Ini kacau
There’s a gatherin. Where’s it at? My yard.
Ada yang mengumpulkan. Dimana? Halaman saya
Who’s reachin? It’s getting mashed up
Siapa yang mencapai Ini mulai tumbuk
There’s a gatherin. Where’s it at? My yard.
Ada yang mengumpulkan. Dimana? Halaman saya
Who’s reachin? It’s gettin messed up
Siapa yang mencapai Ini kacau
There’s a gatherin. Where’s it at? My yard.
Ada yang mengumpulkan. Dimana? Halaman saya
Who’s reachin? It’s getting fukked up!
Siapa yang mencapai Ini mulai fukked up!


Now who’s in my yard? I’ve lost count.
Sekarang siapa yang ada di halaman saya? Saya telah kehilangan hitungan
There’s 10 downstairs, there’s 4 on the couch
Ada 10 lantai bawah, ada di sofa
There’s 5 runnin about, someone better bounce
Ada 5 runnin, seseorang yang lebih baik terpental
Before I – ding ding! And your lights are out
Sebelum saya – ding ding! Dan lampu Anda padam
Or you get left out, like the ginger girls are louts
Atau Anda ditinggalkan, seperti gadis jahe yang diliputi


Someone’s vomitin, give me the sponge and towel
Seseorang muntah, beri aku spons dan handuk
Allow it. I’ll clean up the sick.
Izinkan itu. Aku akan membersihkan orang sakit.
Why have another sip if you can’t even handle it?
Mengapa ada lagi tegukan jika Anda bahkan tidak bisa menanganinya?
Lightweights – I really can’t stand em
Lightweights & ndash; Aku benar-benar tidak tahan dengan mereka
Stay away ‘cos I’ll do sum’in random (roar)
Tinggal jauh ‘cos aku akan melakukan sum’in acak (roar)


And they’re monkeys, and their faces are brown
Dan mereka monyet, dan wajah mereka cokelat
And the world comes to the midget’s mansion
Dan dunia datang ke rumah orang cebol


So that’s me drunk as a skunk
Jadi aku mabuk seperti sigung
Shaggin, like, some offbeat punks
Shaggin, seperti, beberapa punber offbeat
So I got scared and went to the shop and got my junk food
Jadi saya takut dan pergi ke toko dan mendapatkan junk food saya
I wasn’t tryin to be rude. I was in the gatheration spirit, innit?
Saya tidak tryin untuk menjadi kasar. Saya berada dalam semangat berkumpul, innit?
My bedroom stinkin of fries and Guinness
Stinkin kamar mandiku kentang goreng dan Guinness
I gave it one look and I said “Bin it!”
Saya memberikannya satu tatapan dan saya berkata “Bin it!”
“She said that she’d be back in a minute.” Izzit?
“Dia bilang dia akan kembali sebentar lagi.” Izzit?
How ’bout next Friday?
Bagaimana hari Jumat depan?


Yeah. Get to know dis. Gatheration. It’s not called a house party no more.
Ya. Kenali ini. Gatheration. Ini tidak disebut pesta rumah lagi.
Yeah. Gatheration Nation. Lady Sovereign, on time. Make way for the S.O.V.!
Ya. Kajian Bangsa. Lady Sovereign, tepat waktu Buat jalan untuk S.O.V.!