Tepat saat ini pengadilan NWA berlaku penuh.
Judge Dre presiding in the case of NWA versus the police department.
Hakim Dre memimpin dalam kasus NWA versus departemen kepolisian.
Prosecuting attourneys are MC RenIce Cubeand Eazy muthafuckin E.
Prosecuting attourneys adalah MC RenIce Cube dan Eazy muthafuckin E.
Orderorderorder. Ice Cubetake the muthafuckin stand.
Orderorderorder Ice Cubetake muthafuckin berdiri.
Do you swear to tell the truththe whole truth
Apakah Anda bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya tentang seluruh kebenaran
and nothin but the truth so help your black ass?
dan apa-apa tapi sebenarnya sangat membantu keledai hitammu?
Why don’t you tell everybody what the fuck you gotta say?
Kenapa kamu tidak memberitahu semua orang apa yang harus kamu katakan?
Fuck tha police
Fuck tha polisi
Comin straight from the underground
Comin langsung dari bawah tanah
Young nigga got it bad cuz I’m brown
Nigga muda mendapat itu buruk cuz aku coklat
And not the other color so police think
Dan bukan warna lain yang menurut polisi
They have the authority to kill a minority
Mereka memiliki wewenang untuk membunuh minoritas
Fuck that shit, cuz I ain’t tha one
Persetan omong kosong itu, cuz aku bukan orangnya
For a punk muthafucka with a badge and a gun
Untuk punk muthafucka dengan lencana dan pistol
To be beatin on, and throwin in jail
Untuk dikalahkan, dan dipecat di penjara
We could go toe to toe in the middle of a cell
Kita bisa pergi ke kaki sampai di tengah sel
Fuckin with me cuz I’m a teenager
Fuckin dengan saya cuz Saya seorang remaja
With a little bit of gold and a pager
Dengan sedikit emas dan pager
Searchin my car, lookin for the product
Cari di mobil saya, cari produknya
Thinkin every nigga is sellin narcotics
Pikirkan setiap nigga adalah sellin narkotika
You’d rather see me in the pen
Anda lebih suka melihat saya di pena
Then me and Lorenzo rollin in the Benzo
Lalu aku dan Lorenzo berguling di Benzo
Beat tha police outta shape
Kalahkan polisi dari luar
And when I’m finished, bring the yellow tape
Dan saat aku selesai, bawa pita kuning itu
To tape off the scene of the slaughter
Untuk merekam di tempat kejadian pembantaian
Still can’t swallow bread and water
Masih belum bisa menelan roti dan air
I don’t know if they fags or what
Saya tidak tahu apakah mereka homo atau apa
Search a nigga down and grabbin his nuts
Cari nigga ke bawah dan ambil kacangnya
And on the other hand, without a gun they can’t get none
Dan di sisi lain, tanpa pistol mereka tidak bisa mendapatkan apapun
But don’t let it be a black and a white one
Tapi jangan biarkan itu menjadi hitam dan putih
Cuz they slam ya down to the street top
Cuz mereka membantingmu sampai ke puncak jalan
Black police showin out for the white cop
Polisi hitam menunjukkan polisi putih itu
Ice Cube will swarm
Ice Cube akan mengerumuni
On any muthafucka in a blue uniform
Pada muthafucka dengan seragam biru
Just cuz I’m from the CPT, punk police are afraid of me
Hanya saya dari CPT, polisi punk takut padaku
A young nigga on a warpath
Seekor nigga muda sedang berperang
And when I’m finished, it’s gonna be a bloodbath
Dan saat aku selesai, ini akan menjadi pertumpahan darah
Of cops, dyin in LA
Dari polisi, dyin di LA
Yo Dre, I got somethin to say
Yo Dre, aku punya sesuatu untuk dikatakan
Fuck the police (4X)
Persetan polisi (4X)
M. C. Ren, will you please give your testimony to the jury about this fucked up incident.>
M. C. Ren, tolong sampaikan kesaksian anda kepada dewan juri tentang kejadian kacau ini.>
Fuck tha police and Ren said it with authority
Fuck tha polisi dan Ren mengatakannya dengan otoritas
because the niggaz on the street is a majority.
karena niggaz di jalan adalah mayoritas.
A gang, is with whoever I’m stepping
Sebuah geng, adalah dengan siapa pun aku melangkah
and the motherfuckin’ weapon
dan senjata motherfuckin ‘
is kept in a stash box, for the so-called law
disimpan dalam kotak simpanan, untuk apa yang disebut undang-undang
wishin’ Ren was a nigga that they never saw
Ren Ri adalah seorang nigga yang tidak pernah mereka lihat
Lights start flashin behind me
Lampu mulai berkedip di belakangku
But they’re scared of a nigga so they mace me to blind me
Tapi mereka takut pada nigga sehingga mereka memikat saya untuk membutakan saya
But that shit don’t work, I just laugh
Tapi omong kosong itu tidak berhasil, saya hanya tertawa
Because it gives em a hint not to step in my path
Karena memberi petunjuk agar tidak melangkah di jalan saya
To the police I’m sayin fuck you punk
Kepada polisi aku sayin bercinta Anda punk
Readin my rights and shit, it’s all junk
Baca hak dan omonganku, itu semua sampah
Pullin out a silly club, so you stand
Pullin keluar klub konyol, jadi Anda berdiri
With a fake assed badge and a gun in your hand
Dengan lencana palsu palsu dan pistol di tangan Anda
But take off the gun so you can see what’s up
Tapi lepas pistolnya sehingga Anda bisa melihat apa yang terjadi
And we’ll go at it punk, I’ma fuck you up
Dan kita akan melakukannya punk, aku akan membuatmu kesal
Make ya think I’m a kick your ass
Buatlah ya, saya menendang pantatmu
But drop your gat, and Ren’s gonna blast
Tapi lepaskan gatmu, dan Ren akan meledak
I’m sneaky as fuck when it comes to crime
Aku licik seperti fuck ketika datang ke kejahatan
But I’m a smoke em now, and not next time
Tapi aku sekarang menjadi asap, dan bukan lain kali
Smoke any muthafucka that sweats me
Asaplah setiap muthafucka yang berkeringat
Or any assho that threatens me
Atau apapun assho yang mengancam saya
I’m a sniper with a hell of a scope
Saya seorang penembak jitu dengan lingkup yang mengerikan
Takin out a cop or two, they can’t cope with me
Takin keluar polisi atau dua, mereka tidak bisa mengatasi saya
The muthafuckin villian that’s mad
Orang muthafuckin yang gila
With potential to get bad as fuck
Dengan potensi untuk menjadi buruk sebagai fuck
So I’m a turn it around
Jadi saya membalikkannya
Put in my clip, yo, and this is the sound
Masukkan klip saya, yo, dan inilah suaranya
Ya, somethin like that, but it all depends on the size of the gat
Ya, seperti itu, tapi itu semua tergantung ukuran gat
Takin out a police would make my day
Takin keluar polisi akan membuat hariku
But a nigga like Ren don’t give a fuck to say
Tapi nigga seperti Ren tidak memberitahumu
Fuck the police (4X)
Persetan polisi (4X)
Police, open now. We have a warrant for Eazy-E’s arrest.
Polisi buka sekarang. Kami mendapat surat perintah penangkapan Eazy-E.
Get down and put your hands up where I can see em.
Turun dan letakkan tanganmu di tempat aku bisa melihatnya.
Just shut the fuck up and get your muthafuckin ass on the floor.>
Tutup saja dan dapatkan pantat muthafuckin Anda di lantai.>
and tell the jury how you feel abou this bullshit.>
dan katakan pada juri bagaimana perasaanmu tentang omong kosong ini.>
I’m tired of the muthafuckin jackin
Aku bosan dengan jackin muthafuckin
Sweatin my gang while I’m chillin in the shackin
Sweatin geng saya sementara aku chillin di shackin itu
Shining tha light in my face, and for what
Bersinar lampu di wajahku, dan untuk apa
Maybe it’s because I kick so much butt
Mungkin itu karena saya menendang pantat begitu banyak
I kick ass, or maybe cuz I blast
Aku menendang pantat, atau mungkin cuz aku ledakan
On a stupid assed nigga when I’m playin with the trigga
Pada kuda nigga yang bodoh saat aku bermain dengan trigga
Of any Uzi or an AK
Dari Uzi atau AK
Cuz the police always got somethin stupid to say
Cuz polisi selalu mengatakan sesuatu yang bodoh
They put up my picture with silence
Mereka memasang foto saya dengan diam
Cuz my identity by itself causes violence
Cuz identitas saya dengan sendirinya menyebabkan kekerasan
The E with the criminal behavior
E dengan perilaku kriminal
Yeah, I’m a gansta, but still I got flavor
Ya, saya seorang gansta, tapi tetap saja saya punya rasa
Without a gun and a badge, what do ya got?
Tanpa pistol dan lencana, apa yang kamu dapatkan?
A sucka in a uniform waitin to get shot,
Sebuah sucka di waitin seragam untuk ditembak,
By me, or another nigga.
Oleh saya, atau nigga lain.
and with a gat it don’t matter if he’s smarter or bigger
dan dengan gat tidak masalah apakah dia lebih pintar atau lebih besar
And as you all know, E’s here to rule
Dan seperti yang Anda semua tahu, E ada di sini untuk memerintah
Whenever I’m rollin, keep lookin in the mirror
Kapan pun saya berguling, terus melihat ke cermin
And there’s no cue, yo, so I can hear a
Dan tidak ada isyarat, yo, jadi saya bisa mendengar a
Dumb muthafucka with a gun
Bisu muthafucka dengan pistol
And if I’m rollin off the 8, he’ll be tha one
Dan jika saya rollin dari 8, dia akan menjadi satu
That I take out, and then get away
Itu yang saya keluarkan, lalu pergilah
And while I’m drivin off laughin
Dan saat aku diusir dari tawa
This is what I’ll say
Inilah yang akan saya katakan
Fuck the police (4X)
Persetan polisi (4X)
The jury has found you guilty of bein a redneck,
Juri telah menemukan Anda bersalah karena menjadi redneck,
whitebread, chickenshit muthafucka.
kue putih, ayam muthafucka
Wait, that’s a lie. That’s a goddamn lie.
Tunggu, itu bohong. Itu bohong sial.
I want justice! I want justice!
Aku ingin keadilan Aku ingin keadilan
Fuck you, you black muthafucka!>
Persetan, kamu hitam muthafucka!>
Fuck the police (3X)
Persetan polisi (3X)