Uncategorized | Lirik Lagu: FREYJA'S CAT

- Lagu FREYJA'S CAT Lirik Terjemahan

So much time has passed but I still remember you/ It’s like you are here and I can feel you breathing/ I remember your eyes, blue as bright as dew/ And you looked at me as you wanted to say:// My sister, my sister/ I want to play with you/ don’t you want it, too?// Now in Valhalla you are sitting by the Gods/ You were my kitten and now you’re serving Freyja/ You drag her coach and you keep this dream alive/ And you are in my nightmares as you wanted to say:// My sister, my sister/ I want to play with you / don’t you want it, too?/ My sister, you are my sister/ I want to meet your look again/ don’t you want it, too?// Your life was short/ but you had your time to live/ and I lived with you/ Then my heart was broken/ death pulled you away from me/ and I could only cry/ I could only cry// Freyja’s cat now lives in an other world/ but when he was here he played like an earthly cat/ he scratched the trees and his claws caressed my face/ and he listened to me when I played the flute// Time can’t stop and it can’t start again/ and you’ll never come back home/ you must be where you are/ You live where the warriors live and the glory is for you/ and you’ll wait, I will die/ you’ll wait, I will die
Begitu banyak waktu telah berlalu tapi saya masih ingat Anda / Sepertinya Anda ada di sini dan saya bisa merasakan Anda bernapas / saya ingat mata Anda, biru secerah embun / Dan Anda menatap saya seperti yang ingin Anda katakan: // Adikku, kakak saya / saya ingin bermain dengan Anda / Anda juga tidak menginginkannya? // Sekarang di Valhalla Anda duduk di dekat para Dewa / Anda adalah anak kucing saya dan sekarang Anda melayani Freyja / Anda menarik pelatihnya dan Anda tetap mimpi ini hidup / Dan Anda berada dalam mimpi buruk saya seperti yang ingin Anda katakan: // Adikku, saudaraku / aku ingin bermain denganmu / apa kau juga tidak menginginkannya? / Adikku, kamu adalah kakakku / aku ingin mencermati penampilanmu lagi / tidakkah kamu menginginkannya juga? // Hidupmu singkat / tapi kau punya waktu untuk hidup / dan aku tinggal bersamamu / Kemudian hatiku hancur / matikan membuatmu menjauh dariku / dan saya hanya bisa menangis / saya hanya bisa menangis // Kucing Freyja sekarang tinggal di dunia lain / tapi ketika dia berada di sini dia bermain seperti kucing duniawi / dia menggaruk pohon dan cakarnya membelai wajah saya dan dia mendengarkan saya saat Aku memainkan seruling // Waktu c jangan berhenti dan tidak bisa memulai lagi / dan kamu tidak akan pernah kembali ke rumah / kamu pasti berada dimana kamu berada / kamu tinggal dimana prajurit tinggal dan kemuliaan untukmu / dan kamu akan menunggu, aku akan mati / Anda akan menunggu, saya akan mati