You know the type
Anda tahu jenisnya
Without any heels,
Tanpa tumit,
Leather soles,
Sol kulit,
Kind of a slip on deal.
Jenis slip pada kesepakatan.
He was cavalier
Dia congkak
Whether he’d win or lose
Apakah dia akan menang atau kalah
But he looked silly as hell
Tapi dia tampak konyol sekali
In those funny French shoes.
Dalam sepatu Prancis yang lucu itu.

I know it’s not right
Aku tahu itu tidak benar
To judge a man by his clothes,
Mengadili seorang pria dengan pakaiannya,
By the way that he looks
Dengan cara yang dia lihat
Or the people he may know.
Atau orang yang mungkin dia kenal.
I’m embarrassed to say
Aku malu untuk mengatakannya
If I had to choose
Jika saya harus memilih
I could never really trust
Saya tidak pernah bisa benar-benar percaya
Any man wearing those funny French shoes.
Setiap pria memakai sepatu Prancis yang lucu itu.

Funny French shoes,
Sepatu Prancis yang lucu,
Funny French shoes,
Sepatu Prancis yang lucu,
No man should be wearin’
Tidak ada laki-laki yang harus memakai ‘
Those funny French shoes.
Sepatu Prancis yang lucu itu.
They look good on a woman’s foot.
Mereka terlihat bagus di kaki wanita.
I must say that they do
Saya harus mengatakan bahwa mereka melakukannya
But no guy should be wearin’
Tapi tidak ada orang yang harus memakai ‘
Those funny French shoes.
Sepatu Prancis yang lucu itu.

Get some socks on, man!
Dapatkan beberapa kaus kaki, man!