Chorus:
Paduan suara:
You can still see the sight
Anda masih bisa melihat penglihatannya
On a winter's night
Di malam musim dingin
Of his wake in the light of the moon
Dari bangunnya di bawah cahaya bulan
If the wind turns right
Jika angin ternyata benar
If you don't take fright
Jika Anda tidak takut
You can smell that French perfume
Anda bisa mencium aroma parfum Prancis

But the Mountie boat was waiting
Tapi perahu Mountie sudah menunggu
As he crawled up Fordger Bay
Saat ia merangkak naik Fordger Bay
And when they hit the spotlight
Dan saat mereka menyoroti
It was like the light of day
Rasanya seperti cahaya hari

He didn't bring her head round
Dia tidak mengangkat kepalanya
When they told him to heave to
Saat mereka menyuruhnya untuk mengangkatnya
He opened up the engines
Dia membuka mesinnya
And he ran for Spanish Room
Dan dia berlari menuju Spanish Room

Chorus
Paduan suara

They said they heard him laughing
Mereka bilang mereka mendengarnya tertawa
With the Mounties closing in
Dengan Mounties ditutup
His engines screaming murder
Mesinnya menjerit pembunuhan
And his face set in a grin
Dan wajahnya menyeringai

The seagulls started lifting
Burung camar mulai terangkat
Like an angry banshee choir
Seperti paduan suara bansheen yang marah
He hit the rocks at 50 clicks
Dia memukul batu dengan 50 klik
And the sky lit up with fire
Dan langit menyala dengan api

It's of of a bold young smuggler
Ini dari penyelundup muda yang berani
From Fortune he did sail
Dari Fortune dia berlayar
He rode the waves from St. Pierre
Dia mengendarai ombak dari St. Pierre
And he never saw the jail
Dan dia tidak pernah melihat penjara

And when it's cold and foggy
Dan saat itu dingin dan berkabut
On the rocks near Spanish Room
Di bebatuan dekat Ruang Spanyol
They say you hear him laughing
Mereka bilang Anda mendengarnya tertawa
And you smell that French perfume
Dan Anda mencium aroma parfum Prancis itu

Chorus (2x)
Chorus (2x)