Terjemahan dan Arti Lirik Juanes - Foto

Cada vez que yo me voy
Setiap kali saya pergi
Llevo a un lado de mi piel
Saya membawa sisi kulit saya
Tu fotografía para verlas cada vez
Foto Anda untuk melihatnya setiap saat
que tu ausencia me devora entero el corazón
bahwa ketidakhadiranmu melahap hatiku sepenuh hati
y yo no tengo remedio mas que amarte.
dan aku tidak punya pilihan selain mencintaimu.


Y en la distancia te puedo ver
Dan di kejauhan aku bisa melihatmu
cuando tus cuando tus fotos me siento a ver
ketika Anda saat foto Anda saya rasakan untuk dilihat
Y en la estrellas tus ojos ver
Dan di bintang-bintang, mata Anda melihat
cuando tus fotos me siento a ver.
Saat foto Anda saya rasakan untuk dilihat.


(coro)Cada vez que te busco te vas
(chorus) Setiap kali aku mencarimu, kau pergi
Cada vez que te llamo no estas
Setiap kali saya menghubungi Anda, Anda tidak
Es por eso que debo decir que tu sólo en mis fotos estas.
Itu sebabnya saya harus mengatakan bahwa foto Anda hanya di foto saja.


Cuando hay un abismo desnudo que se pone entre los dos
Bila ada jurang telanjang yang ada di antara keduanya
Yo me valgo del recuerdo que taciturno de tu voz
Saya menggunakan memori yang mendengarkan suara Anda
Y de nuevo siento enfermo este corazón
Dan lagi aku merasa ini sakit hati
Que no le queda remedio más que amarte.
Bahwa dia tidak punya pilihan selain mencintaimu.


Y en la distancia te puedo ver
Dan di kejauhan aku bisa melihatmu
cuando tus cuando tus fotos me siento a ver
ketika Anda saat foto Anda saya rasakan untuk dilihat
Y en las estrellas tus ojos ven
Dan di mata bintang matamu lihat
cuando tus fotos me siento a ver.
Saat foto Anda saya rasakan untuk dilihat.


Hey yee yee yeee yee yee yee yeyy…..
Hei yee yee yeee yee yee yeey …..
te puedooo ver.. Heyyy.
Aku bisa melihatmu .. Heyyy.


(coro) Cada vez que te busco te vas
(chorus) Setiap kali aku mencarimu, kau pergi
Cada vez que te llamo no estas
Setiap kali saya menghubungi Anda, Anda tidak
Es por eso que debo decir que tu sólo en mis fotos estas.
Itu sebabnya saya harus mengatakan bahwa foto Anda hanya di foto saja.


Oh si.. Cada vez que te busco te vas..
Oh iya .. setiap kali aku mencarimu, kamu pergi ..
JAJAJAJA …jajajaj
JAJAJAJA … jajajaj


Que tu solo en mis fotos estas.
Bahwa Anda sendirian di foto saya.


(coro)
(paduan suara)
Cada vez que te busco te vas
Setiap kali aku mencarimu, kau pergi
Cada vez que te llamo no estas
Setiap kali saya menghubungi Anda, Anda tidak
Es por eso que debo decir que tu sólo en mis fotos estas.
Itu sebabnya saya harus mengatakan bahwa foto Anda hanya di foto saja.