Block 2, Block 3
Blok 2, Blok 3
My mom’s still wavin’ at me
Ibuku masih menatapku
4, 5, 6
4, 5, 6
The kids are all startin’ to mix
Anak-anak semua mulai mencampuradukkan
7, 8, 9
7, 8, 9
I’m tryin’ to keep from cryin’
Aku mencoba untuk tidak menangis
10, count ’em 10
10, hitung dari mereka 10
Man, I wish I was back home again!
Man, aku berharap aku kembali ke rumah lagi!
Yeah, life can be so cruel
Ya, hidup bisa begitu kejam
Goin’ forty blocks to school
Goin ’empat puluh blok ke sekolah
Forty blocks from my home
Empat puluh blok dari rumahku

11, 12, 13
11, 12, 13
I’m singin’ the homesick blues
Aku bernyanyi ‘blues rindu kampung halaman
14, 15, 16
14, 15, 16
I’m shakin’ inside my new shoes
Aku shakin ‘di dalam sepatu baruku
17, 18, 19
17, 18, 19
That’s 19 streets of sorrow
Itu 19 jalan kesedihan
20, count ’em 20
20, hitung mereka 20
Gotta do it again tommorow!
Harus melakukannya lagi besok!
Yeah, life can be so cruel
Ya, hidup bisa begitu kejam
Goin’ forty blocks to school
Goin ’empat puluh blok ke sekolah
Forty blocks from my home
Empat puluh blok dari rumahku

21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
Feels like I left my stomach somewhere back there around 11
Rasanya seperti saya meninggalkan perut saya di suatu tempat kembali ke sana sekitar 11
28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
I can’t go on much longer, man, but there’s six blocks more!
Aku tidak bisa pergi lebih lama lagi, Bung, tapi ada enam blok lagi!
We turn around a corner, Block 35 looks great
Kami berbelok di tikungan, Block 35 terlihat hebat
Now everybody’s countin’ off 36! 37! 38!
Sekarang semua orang hitung 36! 37! 38!
We roll into the parking lot at number 39
Kami masuk ke tempat parkir di nomor 39
Pull up to the door at 40, hey, 40 feels just fine!
Tarik ke pintu di 40, hei, 40 terasa baik-baik saja!
Yeah, 40’s pretty cool
Yeah, 40’s pretty cool
I went 40 blocks to school
Saya pergi 40 blok ke sekolah
Forty blocks from my home
Empat puluh blok dari rumahku
Yeah, 40’s pretty cool
Yeah, 40’s pretty cool
I went 40 blocks to school
Saya pergi 40 blok ke sekolah
Forty blocks from my home!
Empat puluh blok dari rumah saya!
Forty blocks from my home!
Empat puluh blok dari rumah saya!