Goo Goo Dolls - Flat Top Lirik Terjemahan

Flat top intervention
Intervensi atas rata
Bringin’ home the new invention
Bringin ‘rumah penemuan baru
See it there in pieces on the ground
Lihat di sana potongan-potongan di tanah


A television war between the cynics and the saints
Sebuah perang televisi antara orang-orang sinis dan orang-orang kudus
Flip the dial and that’s whose side you’re on
Balikkan dial dan itu yang sisi Anda berada di


Ah, sleeping on the White House lawn ain’t never changed a thing
Ah, tidur di halaman Gedung Putih tidak pernah berubah apa-apa
Look at all the washed out Hippie dreams
Lihatlah semua mimpi Hippie yang dicuci


And it’s fallin’ all around us
Dan itu ada di sekitar kita
Is this some kind of joke they’re trying to pull on us?
Apakah ini semacam lelucon yang mereka coba tarik pada kita?
Fallin’ all around us
Jatuh di sekitar kita
I’ll turn my head off for a while
Aku akan mematikan kepalaku untuk sementara waktu


The tabloid generation’s lost
Generasi tabloid hilang
Choking on it’s fear
Tersedak ketakutan itu
Used to be that’s all we had to fear
Dulu itu yang harus kita takuti


And conscience keeps us quiet while the crooked love to speak
Dan hati nurani membuat kita tenang sementara cinta bengkok untuk berbicara
There’s knowledge wrapped in blankets on the street.
Ada pengetahuan yang terbungkus selimut di jalan.


A visionary coward says that anger can be power
Seorang pengecut visioner mengatakan bahwa kemarahan bisa menjadi kekuatan
As long as there’s a victim on TV
Selama ada korban di TV


And it’s fallin’ all around us
Dan itu ada di sekitar kita
Is this some kind of joke they’re trying to pull on us?
Apakah ini semacam lelucon yang mereka coba tarik pada kita?
Fallin’ all around us
Jatuh di sekitar kita
I’ll turn my head off for a while
Aku akan mematikan kepalaku untuk sementara waktu


And my dirty dreams all come alive
Dan impian kotorku semua menjadi hidup
On my TV screen
Di layar TV saya
And assasination plots
Dan plot assasination
Show me what I haven’t got
Tunjukkan apa yang tidak kumiliki
Show me what I love, and who I’m s’posed to be
Tunjukkan apa yang saya cintai, dan siapa yang saya inginkan
Show me everything I need
Tunjukkan apa yang saya butuhkan
Show it all to me
Tunjukkan semuanya padaku
Show it all to me
Tunjukkan semuanya padaku


And it’s fallin’ all around us
Dan itu ada di sekitar kita
Is this some kind of joke they’re trying to pull on us?
Apakah ini semacam lelucon yang mereka coba tarik pada kita?
Fallin’ all around us
Jatuh di sekitar kita
I’ll turn my head off for a while
Aku akan mematikan kepalaku untuk sementara waktu