Anda tahu itu membunuh saya untuk melihat gadis cantik begitu lelah
You've got your mother's cheekbones and your father's crooked smile
Anda memiliki tulang pipi ibu dan senyum bengkok ayah Anda
Forget all those places that you've never really been
Lupakan semua tempat yang belum pernah Anda kunjungi
And all those situations you somehow found yourself in
Dan semua situasi yang Anda temukan sendiri
Let your body sink into me
Biarkan tubuh Anda tenggelam ke dalam diri saya
Like your favorite memory
Seperti memori favorit Anda
Like a line of poetry
Seperti garis puisi
Or a fucking fit of honesty
Atau kecocokan sialan kejujuran
I'll do my best to keep you, keep you sleepy as the south
Saya akan melakukan yang terbaik untuk menjaga Anda, membuat Anda mengantuk seperti selatan
With my old watch on your wrist
Dengan arloji lamaku di pergelangan tanganmu
And my thumbs inside your mouth
Dan jempolku di dalam mulutmu
Suck on my fingertips until you kill all my prints
Suck di ujung jari saya sampai Anda membunuh semua cetakan saya
So your boyfriend has no clue
Jadi pacarmu tidak tahu
Of how much I've been touching you
Dari seberapa besar aku telah menyentuhmu
My problem with me is my problem with you
Masalah saya dengan saya adalah masalah saya dengan Anda
It doesn't take much
Tidak butuh banyak
For me to come unglued
Bagi saya untuk datang unglued
I put my headphones on
Saya memasang headphone saya
And hear your favorite songs
Dan dengarkan lagu favoritmu
And it kills me to know
Dan itu membunuhku untuk tahu
That this won't be one of them
Bahwa ini tidak akan menjadi salah satunya
You know it saves me to think even for a little while
Anda tahu itu menghemat saya untuk berpikir sejenak
I owned the set of shoulders that you came to rely on
Saya memiliki pundak yang Anda andalkan
Like in that movie theater when you whispered in my ear
Seperti di bioskop saat kau berbisik di telingaku
I almost didn't make it
Aku hampir tidak berhasil
This has been my hardest year
Ini adalah tahun terberat saya
Your job is killing you faster than a cancer could
Tugasmu membunuhmu lebih cepat dari pada kanker
So now you're giving up like they always said you would
Jadi sekarang Anda menyerah seperti yang selalu mereka katakan
You've got that old map out now and you found the farthest town
Anda punya peta tua itu sekarang dan Anda menemukan kota terjauh
You hope that if you're lucky this is where you'll settle down
Anda berharap jika Anda beruntung, inilah tempat Anda akan menetap
I don't care where you move I don't care if it's far
Saya tidak peduli ke mana Anda pindah Saya tidak peduli apakah itu jauh
All that I ask is that I know where you are
Semua yang saya tanyakan adalah saya tahu di mana Anda berada
In case our timing is right
Jika timing kita benar
In case you need more from me
Jika Anda membutuhkan lebih banyak dari saya
Than a bit of advice
Dari sedikit saran
Or a tongue full of sympathy
Atau lidah penuh simpati