lagu Sia - Terjemahan Lirik First Fighting A Sandstorm

I fought so hard for your heart, all the way down
Aku berjuang keras untuk hatimu, sepanjang jalan turun
And I thought that I could save you from destruction
Dan saya pikir saya bisa menyelamatkan Anda dari kehancuran


But I was never in control, never in control
Tapi aku tidak pernah memegang kendali, tidak pernah memegang kendali
Fighting another war
Pertarungan perang lagi
No I was never in control, never in control
Tidak, saya tidak pernah memegang kendali, tidak pernah memegang kendali
Fighting another war
Pertarungan perang lagi


Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
Now I ain’t boxing anymore
Sekarang saya tidak tinju lagi
I’m letting go and it’s beautiful
Aku melepaskan dan itu indah
Fist-fighting a sandstorm
Tinju melawan badai pasir
Fist-fighting a sandstorm
Tinju melawan badai pasir
Is a losing battle
Apakah kalah kalah
Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
Fighting a sandstorm
Memerangi badai pasir
Fighting a sandstorm
Memerangi badai pasir
Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
But I won’t fight it anymore
Tapi aku tidak akan melawannya lagi
I’m letting go and it’s beautiful
Aku melepaskan dan itu indah


I was hurting, I couldn’t let go, I couldn’t leave you
Aku sakit, aku tidak bisa melepaskannya, aku tidak bisa meninggalkanmu
And I told myself, don’t
Dan aku berkata pada diriku sendiri, jangan
ourselves, that we push through
 diri kita sendiri, yang kita dorong


But I was never in control, never in control
Tapi aku tidak pernah memegang kendali, tidak pernah memegang kendali
Fighting another war
Pertarungan perang lagi
No I was never in control, never in control
Tidak, saya tidak pernah memegang kendali, tidak pernah memegang kendali
Fighting another war
Pertarungan perang lagi


Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
Now I ain’t boxing anymore
Sekarang saya tidak tinju lagi
I’m letting go and it’s beautiful
Aku melepaskan dan itu indah
Fist-fighting a sandstorm
Tinju melawan badai pasir
Fist-fighting a sandstorm
Tinju melawan badai pasir
Is a losing battle
Apakah kalah kalah
Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
Fighting a sandstorm
Memerangi badai pasir
Fighting a sandstorm
Memerangi badai pasir
Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
But I won’t fight it anymore
Tapi aku tidak akan melawannya lagi
I’m letting go and it’s beautiful
Aku melepaskan dan itu indah


But I was never in control, never in control
Tapi aku tidak pernah memegang kendali, tidak pernah memegang kendali
Fighting another war
Pertarungan perang lagi
No I was never in control, never in control
Tidak, saya tidak pernah memegang kendali, tidak pernah memegang kendali
Fighting another war
Pertarungan perang lagi


Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
Now I ain’t boxing anymore
Sekarang saya tidak tinju lagi
I’m letting go and it’s beautiful
Aku melepaskan dan itu indah
Fist-fighting a sandstorm
Tinju melawan badai pasir
Fist-fighting a sandstorm
Tinju melawan badai pasir
Is a losing battle
Apakah kalah kalah
Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
Fighting a sandstorm
Memerangi badai pasir
Fighting a sandstorm
Memerangi badai pasir
Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
Was fist-fighting a sandstorm
Apakah tinju-melawan badai pasir
But I won’t fight it anymore
Tapi aku tidak akan melawannya lagi
I’m letting go and it’s beautiful
Aku melepaskan dan itu indah