Ketika saya masih muda, saya memelihara domba-dombanya,
Tirouli, Tiroula, Tirouli, Tiroulou.
Tirouli, Tiroula, Tirouli, Tiroulou.
Tirouli, Tiroula, Tirouli, rouli, roule.
Tirouli, Tiroula, Tirouli, roll, roll.
N’étais jamais seulette à songer par les monts.
Tidak pernah sendiri untuk memikirkan pegunungan.
Tirouli …
Tirouli …
Mais d’autres bergerettes avex moi devisalent.
Tapi gembala lain dengan saya mengutip.
Tirouli …
Tirouli …
Parfois de sa musette un berger nous charmait.
Terkadang dari musetnya, seorang gembala memikat kami.
Tirouli …
Tirouli …
Il nous faisait des rondes, joli’ rondes d’amour.
Dia membuat kita bulat, cukup ‘putaran cinta.
Tirouli …
Tirouli …
Mais me voilà vieille, reste seule toujours.
Tapi inilah aku, agrave; tua, selalu tinggal sendirian
Tirouli …!
Tirouli …!