Terjemahan Lirik - Figure In The Mirror

Every time you put this mask on your face
Setiap kali Anda meletakkan masker ini di wajah Anda
A little piece of your soul dies away
Sepotong kecil jiwamu mati


The figure in the mirror's not me
Sosok di cermin bukan aku
A different reality
Sebuah realitas yang berbeda
It's just a picture that you see
Itu hanya gambar yang kamu lihat
From my true self, I do flee
Dari diri sejati saya, saya melarikan diri


What I feel and what I see
Apa yang saya rasakan dan apa yang saya lihat
I do through eyes of an enemy
Saya melalui mata musuh
Forced by powers pushing me
Dipaksa oleh kekuatan yang mendorongku
Resulting in fear and misery
Menghasilkan rasa takut dan kesengsaraan


I change myself to fit the needs….
Saya mengubah diri agar sesuai dengan kebutuhan.
During this Mutation my heart bleeds
Selama Mutasi ini hati saya berdarah
Trying to adjust to Society
Mencoba menyesuaikan diri dengan Masyarakat
Not anymore I want to be free
Tidak lagi saya ingin bebas


The figure in the mirror's not me
Sosok di cermin bukan aku
A different reality
Sebuah realitas yang berbeda
It's just a picture that you see
Itu hanya gambar yang kamu lihat
From my true self, I do flee
Dari diri sejati saya, saya melarikan diri


Only a few could break the shell
Hanya sedikit yang bisa mematahkan cangkangnya
Surrounding my soul's polluted well
Sekitar jiwaku tercemar dengan baik
Drink from it and you will see
Minumlah darinya dan kamu akan lihat
All the pain that rests in me
Semua rasa sakit yang ada di dalam diriku


It's like Pandora's box
Ini seperti kotak Pandora
With a number of haunted locks
Dengan sejumlah kunci angker
The one who sees deep inside
Orang yang melihat jauh di lubuk hatinya
knows all the feelings I do hide
tahu semua perasaan yang saya sembunyikan


The figure in the mirror's not me
Sosok di cermin bukan aku
A different reality
Sebuah realitas yang berbeda
It's just a picture that you see
Itu hanya gambar yang kamu lihat
From my true self, I do flee
Dari diri sejati saya, saya melarikan diri


Once you took a look inside of me
Begitu Anda melihat ke dalam diri saya
You decide between joy and misery
Anda memutuskan antara sukacita dan kesengsaraan
If you abuse the things you know
Jika Anda menyalahgunakan hal-hal yang Anda ketahui


The figure in the mirror's not me
Sosok di cermin bukan aku
A different reality
Sebuah realitas yang berbeda
It's just a picture that you see
Itu hanya gambar yang kamu lihat
From my true self, I do flee
Dari diri sejati saya, saya melarikan diri